الكلام المفيد ومتعلقات خاصة به#
الكلمة: اللفظ الموضوع لمعنى مفرد (باب، جدار، قلم)، وقد تطلق ويراد بها الكلام الكثير كقوله تعالى: «كلا إنها كلمة هو قائلها» (المؤمنون: 100)، وحديث كلمتان خفيفتان على اللسان… سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم (متفق عليه). والكلام: ما تركب من كلمتين فأكثر وأفاد، ويشترط فيه التركيب واللفظ والإفادة (ما يحسن السكوت عليه)، نحو: الحرب خدعة، الحج عرفة، وقد يكون بعضه غير ملفوظ كالفاعل المستتر في: اخرج. والكلم: ما تكون من ثلاث كلمات فأكثر ولا تشترط فيه الإفادة: «الله لطيف بعباده» (الشورى: 19) و«سوف إلى نذهب». والقول: اللفظ الدال على معنى ولو لم تحصل إفادة، مفردا أو مركبا. واللفظ: صوت يخرج من الفم مشتمل على بعض الحروف، أفاد أو لم يفد (بيت، ظعغ).
المصدر: كتاب اللغة العربية (١)، المحاضرة 4، من ص 19. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- الكلمة al-kalima
- klank met een enkelvoudige betekenis (les 4, p. 19)
- الكلام al-kalām
- twee of meer woorden met een volledige betekenis (les 4, p. 19)
- الإفادة al-ifāda
- een betekenis waarbij je kunt zwijgen (les 4, p. 19)
- الكلم al-kalim
- drie of meer woorden, zinvol of niet (les 4, p. 20)
- القول al-qawl
- klank die een betekenis aanduidt (les 4, p. 20)
- اللفظ al-lafẓ
- geluid met letters, met of zonder betekenis (les 4, p. 20)
- الضمير المستتر aḍ-ḍamīr al-mustatir
- onuitgesproken onderwerp, zoals *anta* in *ukhruj* (les 4, p. 19)