ثانيًا: الماء النجس#
الماء النجس ما خالطته نجاسة فغيرت لونه أو طعمه أو ريحه، ولا يجوز استعماله في الطهارة ولا في الشرب والطبخ. ويطهر بإضافة ماء آخر حتى يزول التغير، أو بالمكث حتى تزول أوصاف النجاسة، أو بوسائل التنقية الحديثة كمياه الصرف الصحي، فبأي وسيلة زال التغير عاد طهورًا. وللنجاسة الواقعة في الماء ثلاث أحوال: إن غيرته فنجس، وإن وقعت في كثير ولم تغيره فطهور، وإن وقعت في قليل ولم تغيره فالأقرب أنه طهور، لقوله ﷺ: إن الماء طهور لا ينجسه شيء رواه الترمذي وصححه الألباني.
المصدر: كتاب الفقه (١)، المحاضرة 3، من ص 17. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- الماء النجس al-māʾ an-najis
- water waarvan najāsa kleur, smaak of geur heeft veranderd (les 3, p. 17)
- أوصاف الماء awṣāf al-māʾ
- kleur, smaak en geur (les 3, p. 17)
- مياه الصرف الصحي miyāh aṣ-ṣarf aṣ-ṣiḥḥī
- volgens het boek reinigend na volledige zuivering (les 3, p. 18)