حق الوالدين#
قرن الله حق الوالدين بحقه (النساء: 36) وأمر بشكرهما بعد شكره (لقمان: 14)، ففرض برهما وحرم عقوقهما. وحقهما ينحصر في أمرين: برهما والإحسان إليهما لا سيما في الكبر، وتجنب عقوقهما والإساءة إليهما. قال تعالى: ﴿وقضى ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا﴾ (الإسراء: 23)، وسئل ﷺ: أي العمل أفضل؟ فقال: الصلاة على ميقاتها ثم بر الوالدين (متفق عليه). وبر الوالدين جالب لرضا الله: رضى الرب في رضى الوالد وسخط الرب في سخط الوالد (الترمذي وصححه الألباني)، ومن أخلاق الأنبياء كيحيى وعيسى (مريم: 14، 32)، ومن محاسن الشريعة، ومن المروءة كما قال مروان بن الحكم، وأفضل من نوافل العبادات: ففيهما فجاهد (متفق عليه)، ومن أسباب النجاة كما في قصة أصحاب الغار (متفق عليه).
المصدر: كتاب التربية الإسلامية (١) الحقوق، المحاضرة 9، من ص 33. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- بر الوالدين birr al-wālidayn
- weldaad, gehoorzaamheid en zorg tegenover vader en moeder (les 9, p. 33)
- عقوق الوالدين ʿuqūq al-wālidayn
- alles waarmee je je ouders kwetst (les 9, p. 33)
- المروءة al-murūʾa
- goede zeden en fatsoen (les 9, p. 34)
- أصحاب الغار aṣḥāb al-ghār
- drie mannen die opgesloten zaten en Allah aanriepen via hun goede daden (les 9, p. 34)