تعامل النبي ﷺ مع جيرانه#
كان ﷺ خير جار، مع أنه ابتلي في مكة بجيران يؤذونه. وعظم الإسلام حق الجار: ما زال يوصيني جبريل بالجار حتى ظننت أنه سيورثه. ومن حقوقه: إعانته وإقراضه وعيادته وتهنئته وتعزيته واتباع جنازته، وألا يستطال عليه بالبناء إلا بإذنه، وابتداؤه بالسلام، وغض البصر عن محارمه، وحفظ داره في غيبته. ويحرم إيذاؤه بالقول كرفع صوت المذياع، أو بالفعل كإلقاء القمامة عند بابه. والوصية بالجار تشمل المسلم وغير المسلم، وحد الجار يرجع إلى العرف. وأجاب ﷺ دعوة جاره الفارسي ولم يذهب حتى أذن لعائشة.
المصدر: كتاب السيرة النبوية (٣): التعاملات النبوية، المحاضرة 8، من ص 29. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- الجار al-jār
- iedereen die naar gewoonte als buur geldt, moslim of niet (les 8, p. 29)
- القتار al-qutār
- de geur van de pan die de buur hindert als je hem niets geeft (les 8, p. 29)
- العرف al-ʿurf
- de maatstaf voor de grens van buurschap (les 8, p. 30)