Islamitische jurisprudentie (1)
113 hadith · naar het boek
Eenheid 1: Reinheid, onreinheid en soorten water
المياه
Het water ervan is reinigend en wat erin sterft is toegestaan
ثانيًا: الماء النجس
Water is reinigend; niets maakt het onrein
الآنية
Drink niet uit vaatwerk van goud en zilver en eet niet uit hun schalen; die zijn voor hen in deze wereld en voor ons in het Hiernamaals
Wie uit zilveren vaatwerk drinkt, laat het vuur van de Hel in zijn buik klokken
Als jullie iets anders vinden, eet er dan niet uit; vinden jullie niets, was ze dan en eet eruit
Eenheid 2: De woeḍoe en haar regels
قضاء الحاجة وآدابها
Wie zich met stenen reinigt, laat hij het oneven doen
Bismillāh
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina l-khubthi wa l-khabāʾith
Ghufrānak
Raak je geslachtsdeel niet met je rechterhand aan
Pas op voor de twee dingen die vervloeking brengen
سنن الفطرة
De siwāk reinigt de mond en behaagt de Heer
Als het niet zwaar zou zijn voor mijn gemeenschap, had ik hun de siwāk bij elk gebed opgedragen
Vijf dingen horen bij de fiṭra
Tien dingen horen bij de fiṭra
الوضوء
Daden gaan naar de intenties
فرائض الوضوء ستة
Wee de hielen voor het Vuur
سنن الوضوء
Als het niet zwaar zou zijn voor mijn gemeenschap, had ik hun de siwāk bij elke woeḍoe opgedragen
Er is geen woeḍoe voor wie Allah's naam er niet over noemt
Wie de woeḍoe goed doet en dan zegt: ik getuig dat er geen god is dan Allah en dat Muḥammad Zijn dienaar en boodschapper is, voor hem gaan de acht poorten van het Paradijs open
نواقض الوضوء
Allah aanvaardt het gebed van niemand van jullie die ḥadath heeft totdat hij woeḍoe doet
Wie zijn geslachtsdeel aanraakt, laat hij woeḍoe doen
Ja, doe woeḍoe na kamelenvlees
Hij gaat niet weg totdat hij een geluid hoort of een geur ruikt
المسح على الخفين والجوارب
Laat ze, want ik heb ze rein aangetrokken
Ze hebben hem gedood, moge Allah hen doden! Hadden ze maar gevraagd
الغسل
Water komt van water
Ja, als zij vocht ziet
Als de menstruatie komt, laat het gebed; als ze gaat, was het bloed af en bid
Neem dit en giet het over je heen
التيمم
Mij zijn vijf dingen gegeven die geen profeet vóór mij kreeg ... de aarde is voor mij een gebedsplaats en een reinigingsmiddel gemaakt
En vinden jullie geen water
Reine aarde is het reinigingsmiddel van de moslim, ook als hij tien jaar geen water vindt
Haar aarde is voor ons reinigend gemaakt
فروض التيمم
Het was genoeg geweest als je met je handen zo had gedaan
Je hebt de soenna getroffen
Eenheid 3: Najāsa verwijderen, menstruatie en kraambloed
إزالة النجاسة
De reiniging van de bak waaruit een hond dronk, is hem zeven keer te wassen, de eerste keer met aarde
ذكر لبعض الطاهرات التي حصل فيها خلاف
De gelovige is niet onrein
Als een vlieg in de drank van een van jullie valt, laat hij hem onderdompelen en dan wegwerpen
Bid in de schaapskralen
Ze is niet onrein; ze hoort bij wie bij jullie rondlopen
Ons zijn twee kadavers en twee bloeden toegestaan
Menstruatie
Haast je niet tot je de witte afscheiding ziet
We rekenden bruin en geel na de reinheid nergens toe
ما يحرم بالحيض والنفاس
Als de menstruatie komt, laat het gebed
Is het niet zo dat een vrouw tijdens de menstruatie niet vast en niet bidt?
Doe alles wat de pelgrim doet, behalve de ṭawāf om het Huis, totdat je rein bent
Alleen wie rein is raakt de Koran aan
Doe alles behalve gemeenschap
Laat hij haar terugnemen en haar daarna scheiden als ze rein of zwanger is
Eenheid 4: Het gebed, adhān en iqāma
الصلاة
En bid voor hen
De islam is gebouwd op vijf
De vijf gebeden, van vrijdag tot vrijdag en van Ramadan tot Ramadan, wissen uit wat ertussen ligt, zolang de grote zonden vermeden worden
Als er een rivier voor jullie deur liep waarin je je vijf keer per dag wast, zou er dan vuil achterblijven? Zo is het met de vijf gebeden: Allah wist er de zonden mee uit
حكمها
Leer hun dat Allah hun vijf gebeden per dag en nacht heeft opgelegd
Draag jullie kinderen het gebed op als ze zeven zijn, sla ze erom als ze tien zijn, en scheid hun slaapplaatsen
Tussen een mens en shirk en ongeloof staat het laten van het gebed
Het verbond tussen ons en hen is het gebed; wie het laat, is ongelovig
Wie één rakʿa van het gebed haalt, heeft het gebed gehaald
الأذان والإقامة
Het is een ware droom, als Allah wil; ga met Bilāl staan en leer het hem, want zijn stem is krachtiger dan de jouwe
Alle lof aan Allah
Als de mensen wisten wat er in de oproep en de eerste rij zit, en ze konden het alleen door loting krijgen, dan zouden ze loten
De muʾadhdhins hebben op de Dag van de Opstanding de langste nekken
صفة الأذان والإقامة
Wie voor mij om de wasīla vraagt, voor hem wordt de voorspraak toegestaan
De smeekbede tussen adhān en iqāma wordt niet afgewezen
Eenheid 5: Gebedstijden, voorwaarden, zuilen, verplichtingen en soenna's
مواقيت الصلاة
Het gebed is voor de gelovigen een voorschrift op vastgestelde tijden
De tijd van ẓuhr is als de zon over het hoogste punt is ... tot ʿaṣr komt; de tijd van ʿaṣr zolang de zon niet geel wordt; de tijd van maghrib zolang de schemering niet weg is; de tijd van ʿishāʾ tot de helft van de nacht; de tijd van fajr vanaf de dageraad zolang de zon niet opkomt
Als de hitte hevig is, stel het gebed uit tot het koeler is, want hevige hitte komt van de adem van de Hel
Wie het ʿaṣr-gebed mist, is als wie zijn gezin en bezit verloor
Wie het ʿaṣr-gebed laat, diens werk is tenietgedaan
وقت المغرب
De tijd van maghrib is zolang de schemering niet weg is
Mijn gemeenschap blijft in het goede zolang zij maghrib niet uitstellen tot de sterren talrijk zijn
De tijd van ʿishāʾ is tot de helft van de nacht
شروط الصلاة
Daden gaan naar de intenties
De pen is opgeheven voor drie: de slaper tot hij wakker wordt, het kind tot het volwassen wordt en de waanzinnige tot hij bij zijn verstand komt
De tijd ligt tussen deze twee
Allah aanvaardt het gebed van een volwassen vrouw alleen met een hoofddoek
Pas op voor urine, want de meeste straf in het graf komt daardoor
أركان الصلاة
Bid staand; kun je dat niet, dan zittend; en kun je dat niet, dan op je zij
Het gebed van een man die zit is de helft van het gebed
Als je opstaat voor het gebed, zeg dan Allāhu akbar
De ingang is de takbīr en de uitgang de taslīm
Geen gebed voor wie al-Fātiḥa niet leest
الركوع
Buig dan tot je rustig bent in de rukūʿ
Kom dan omhoog tot je recht staat
Mij is opgedragen neer te knielen op zeven botten: het voorhoofd (en hij wees naar zijn neus), de handen, de knieën en de tenen
Kom omhoog tot je rustig zit
... en doe zo in je hele gebed
Zeg niet 'vrede over Allah', maar zeg: at-taḥiyyātu lillāh
Zeg: Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad
Bid zoals jullie mij zien bidden
واجبات الصلاة
Ik bid het meest zoals de Boodschapper van Allah
Doe dit in jullie rukūʿ
Als jullie na elke twee rakʿa zitten, zeg dan: at-taḥiyyātu lillāh
سنن الصلاة
De mensen werd opgedragen de rechterhand op de linkeronderarm te leggen
Als de imam āmīn zegt, zeg dan āmīn, want de engelen zeggen āmīn; wiens āmīn samenvalt met die van de engelen, diens eerdere zonden worden vergeven
قراءة ما زاد على الفاتحة
Wie de Moeder van het Boek reciteert, voor hem volstaat het; wie meer doet, dat is beter
de soenna van je Profeet
Die is zwaarder voor de satan dan ijzer
Laat hij dan de smeekbede kiezen die hij het mooist vindt
Laten mensen ermee ophouden hun blik in het gebed naar de hemel te heffen, of hun zicht wordt hun ontnomen
Eenheid 6: Hoe je bidt, wat afgeraden is en wat het gebed ongeldig maakt
صفة الصلاة
In de sujūd: smeek veel, want het is waardig dat jullie verhoord worden
rabbi ghfir lī
مكروهات الصلاة
Het is een greep die de satan doet uit het gebed van de dienaar
Wees evenwichtig in de sujūd en laat niemand van jullie zijn armen uitspreiden zoals een hond
Mij is opgedragen op zeven te knielen en haar noch kleding bijeen te houden
De Profeet ﷺ verbood dat iemand bidt met de handen in de zij
De Boodschapper van Allah ﷺ verbood dat iemand zijn mond bedekt
تشبيك الأصابع
Als een van jullie woeḍoe doet, dat goed doet en dan naar de moskee gaat, laat hij zijn vingers niet in elkaar vlechten, want hij is in gebed
Wees rustig in het gebed
Er is geen gebed als het eten er staat, en niet als de twee onreine dingen hem kwellen
مبطلات الصلاة
Sta voor Allah in nederige gehoorzaamheid
... dan onderbreekt de ezel, de vrouw en de zwarte hond zijn gebed