Geloofsleer (4)
69 hadith · naar het boek
Eenheid 1: De bidʿa en haar maatstaven
البدعة وضوابطها
wie na mij leeft, zal veel onenigheid zien; houd dan vast aan mijn Sunna en die van de rechtgeleide kaliefen, bijt je erin vast, en pas op voor nieuw ingevoerde zaken, want elke nieuwigheid is een bidʿa en elke bidʿa is dwaling
wie in deze zaak van ons iets invoert wat er niet bij hoort, dat wordt afgewezen
خطر البدعة
mensen die ik ken zullen bij mij komen en worden tegengehouden; ik zeg dat zij bij mij horen, en er wordt gezegd: jij weet niet wat zij na jou hebben ingevoerd; dan zeg ik: weg, weg met wie na mij veranderde
الفرق بين العادات والعبادات
wie in de islam een goede gewoonte (sunna ḥasana) instelt, krijgt de beloning ervan en van wie het na hem doen
أقسام البدعة
het gebed is het beste wat is ingesteld, dus wie veel kan doen, doe veel
wie al-Ikhlāṣ tien keer leest, voor hem bouwt Allah een paleis in het Paradijs
wie Allah goed wil, geeft Hij begrip van de religie
Eenheid 2: Takfīr en de maatstaven ervan
التكفير وضوابطه
als iemand tegen zijn broeder zegt 'ongelovige', dan treft het een van beiden
niemand beschuldigt een ander van zondigheid of ongeloof of het keert op hem terug als die ander het niet is
wie een gelovige van ongeloof beschuldigt, is als wie hem doodt
ضوابط التكفير
heb je hem gedood nadat hij lā ilāha illā llāh zei?
wie lā ilāha illā llāh zegt, beschermt van mij zijn bloed en bezit
geen jood of christen hoort van mij en sterft zonder te geloven, of hij hoort bij het Vuur
موانع التكفير
Allah heeft van mijn gemeenschap de vergissing, de vergeetachtigheid en de dwang weggenomen
hij vergiste zich van grote blijdschap
hoe vind je je hart?
Als zij het opnieuw doen, doe het dan opnieuw
الخوارج والتكفير
zij doden de mensen van de islam en laten de afgodendienaars met rust
Eenheid 3: De tekenen van het Uur
أشراط الساعة
ik ben gezonden met het Uur als deze twee
tel zes zaken vóór het Uur: mijn dood, dan de verovering van Jeruzalem...
het Uur komt niet tot de kennis wordt weggenomen, aardbevingen toenemen, de tijd korter lijkt, beproevingen verschijnen en het doden toeneemt
tot mijn gemeenschap de generaties vóór haar volgt, span na span en el na el
wie anders?
انتشار الربا
vóór het Uur verschijnt de woeker
vóór het Uur groet men alleen bepaalde mensen...
aan het eind van mijn gemeenschap komen vrouwen die gekleed en toch naakt zijn, met op hun hoofd iets als de bulten van kamelen
tot iemand langs een graf loopt en zegt: was ik maar in zijn plaats
tot er ongeveer dertig leugenachtige bedriegers opstaan, die allen beweren boodschapper van Allah te zijn
als het vertrouwen verloren gaat, wacht dan op het Uur
als de zaak wordt toevertrouwd aan wie er niet geschikt voor is
الثالث: الأشراط التي لم تقع
het Uur komt niet tot de aardbevingen toenemen
tot Allah de goeden van de aarde wegneemt en het uitschot overblijft, dat geen goed kent en geen kwaad afkeurt
als de tijd nadert, liegt de droom van de moslim bijna niet, en wie het meest waarheidsgetrouw spreekt, heeft de meest ware droom
wie erbij is, neme er niets van
de mensen vechten erom en van elke honderd worden er negenennegentig gedood, en ieder denkt: misschien ben ik degene die overleeft
القسم الثاني: أشراط الساعة الكبرى
de wereld gaat niet voorbij tot een man uit mijn huisgezin, wiens naam gelijk is aan de mijne, over de Arabieren heerst
tussen de schepping van Ādam en het Uur is er geen grotere zaak dan de Dajjāl
Ibn Maryam zal bij jullie neerdalen als rechtvaardig rechter; hij breekt het kruis, doodt het varken en schaft de jizya af
خروج يأجوج ومأجوج
wee de Arabieren voor een kwaad dat nadert: vandaag is van de dam van Yaʾjūj en Maʾjūj zoveel geopend
ja, als het kwaad toeneemt
als de mensen haar zien, geloven ze allen; dat is wanneer het geloof van een ziel haar niet meer baat als zij niet eerder geloofde
Eenheid 4: De metgezellen en het huisgezin van de Profeet ﷺ
الصحابة وآل البيت
de sterren zijn een veiligheid voor de hemel... en mijn metgezellen zijn een veiligheid voor mijn gemeenschap
de beste van mijn gemeenschap is de generatie waarin ik gezonden ben, dan die daarna
beledig mijn metgezellen niet; als een van jullie goud zo groot als Uḥud zou geven, zou hij hun handvol niet evenaren, noch de helft ervan
niemand die onder de boom trouw zwoer, gaat het Vuur in
موقف المسلم مما شجر بين الصحابة
Als mijn metgezellen genoemd worden, houd je in; als de sterren genoemd worden, houd je in; als de voorbeschikking genoemd wordt, houd je in
حرمة سب الصحابة
Beledig mijn metgezellen niet...
alleen een gelovige houdt van de Anṣār en alleen een hypocriet haat hen
Eenheid 5: De walī's en hun karāmāt
الأولياء وكراماتهم
Allah zei: wie een walī van Mij vijandig is, aan hem verklaar Ik de oorlog
التحذير من الغلو في الأولياء والصالحين
Pas op voor overdrijving in de religie, want die heeft wie vóór jullie waren te gronde gericht
Prijs mij niet overdreven zoals de christenen de zoon van Maryam deden; ik ben slechts Zijn dienaar, zeg dus: Allahs dienaar en boodschapper
الغاية الشرعية من زيارة القبور
bezoek de graven, want zij herinneren aan de dood
vrede over de bewoners van deze woonplaatsen, gelovigen en moslims; moge Allah zich ontfermen over wie ons voorging en wie later komt, en wij zullen, als Allah wil, jullie volgen
zit niet op graven en bid niet in hun richting
bid niet naar een graf en niet op een graf
maak jullie huizen geen graven en maak mijn graf geen feestplaats; zend zegeningen over mij, want die bereiken mij waar jullie ook zijn
laat geen beeld zonder het uit te wissen en geen verhoogd graf zonder het gelijk te maken
hij verbood graven te bepleisteren, erop te zitten en erop te bouwen
als er onder hen een vrome man stierf, bouwden zij op zijn graf een gebedsplaats en maakten die afbeeldingen; zij zijn de slechtsten der schepping bij Allah
Allahs vloek over de joden en christenen; zij maakten de graven van hun profeten tot gebedsplaatsen
maak de graven niet tot gebedsplaatsen; ik verbied jullie dat
reis alleen naar drie moskeeën: de Masjid al-Ḥarām, de moskee van de Boodschapper ﷺ en de Masjid al-Aqṣā
Eenheid 6: De voorspraak
الشفاعة
voor hem is mijn voorspraak op de Dag der Opstanding gegarandeerd
ik ben de eerste voorspreker in het Paradijs
mij is bevolen voor niemand vóór jou te openen
misschien baat hem mijn voorspraak, zodat hij in een ondiep deel van het Vuur komt dat tot zijn enkels reikt
Allah zegt: de engelen, de profeten en de gelovigen hebben voorspraak gedaan; alleen de Meest Barmhartige blijft over
de martelaar doet voorspraak voor zeventig van zijn familie
als een moslim sterft en veertig mensen die niets aan Allah toevoegen bij zijn begrafenis bidden, laat Allah hun voorspraak voor hem gelden