آداب تختص بأهل المساجد واحترامهم#
من الآداب الخاصة بأهل المساجد: ألا يمر بين يدي المصلي لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه (مسلم)، والمراد ما يحتاجه المصلي في سجوده، ويقطع الصلاة مرور المرأة والحمار والكلب الأسود الكلب الأسود شيطان (مسلم)، وألا يرفع صوته بالقراءة أو الحديث إلا لحاجة إن المصلي يناجي ربه فلينظر بما يناجيه، فلا يجهر بعضكم على بعض بالقرآن (مالك في الموطأ وصححه الألباني)، وألا يؤذي المسلمين برائحة ثوم أو بصل (مسلم)، ويلحق به كل ما له رائحة كريهة وخاصة الدخان مع كونه محرما، وألا يفعل ما يؤذي الناس كالبصاق البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها (متفق عليه)، وألا يضع حذاءه في مكان يؤذي المسلمين ليجعلهما بين رجليه أو ليصل فيهما (أبو داود وصححه الألباني).
المصدر: كتاب التربية الإسلامية (٣) الآداب الشرعية، المحاضرة 20، من ص 73. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- المرور بين يدي المصلي al-murūr bayna yaday al-muṣallī
- binnen de ruimte die hij voor zijn sujūd nodig heeft (les 20, p. 74)
- آخرة الرحل ākhirat ar-raḥl
- de hoogte van de afscherming (sutra) voor de biddende (les 20, p. 74)
- يناجي ربه yunājī rabbahu
- wat de biddende doet; daarom reciteert men niet luid boven anderen uit (les 20, p. 74)