Het volgen van de begeerte: definitie en verbod#✎

Waarom het slecht is. Het volgen van de begeerte (al-hawā) houdt af van het goede en gaat tegen het verstand in: het brengt lelijke karaktertrekken voort, toont lelijke daden, scheurt de sluier van fatsoen en opent de deur naar het kwaad.

Definitie. Taalkundig komt hawā van hawiyahu: hij hield ervan en verlangde ernaar. Als term: de neiging van de ziel naar begeerten waarin zij genot vindt, zonder dat de sharīʿa ertoe oproept.

Het verbod komt langs drie wegen.

1. Een algemeen verbod: 'volg de begeerte niet, zodat jullie niet afwijken' (an-Nisāʾ 4:135); tot Dāwūd: 'volg de begeerte niet, want die brengt je af van Allahs weg' (Ṣād 38:26).
2. Een verbod op het volgen van de begeerten van ongelovigen en dwalenden (al-Anʿām 6:150 en 56; al-Māʾida 5:77).
3. Afkeuring van de begeerte van de ziel: De onmachtige is wie zijn ziel haar begeerte laat volgen (at-Tirmidhī, Ibn Māja en al-Ḥākim, die het ṣaḥīḥ noemde), van Abū Yaʿlā Shaddād ibn Aws.

Kernpunten

• Het volgen van de begeerte brengt lelijk karakter voort en opent de deur naar het kwaad.
• Hawā is de neiging van de ziel naar genot zonder dat de sharīʿa ertoe oproept.
• Het verbod komt als algemeen verbod, als verbod op de begeerten van dwalenden en als afkeuring van de begeerte van de ziel.
• De onmachtige is wie zijn ziel haar begeerte laat volgen.

Bron: التربية الإسلامية (٤) أمراض القلوب, les 5, vanaf p. 20.