NLAR

De fiqh-regels (al-Qawāʿid al-Fiqhiyya)

PDF downloaden

القواعد الفقهية:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١ [المقاصد والإعتقادات معتبرة في التصرفات والعبارات كما هي معتبرة في التقربات والعبادات]

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢ العبرة في العقود بالمقاصد والمعاني لا الألفاظ والمباني:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣ لا ينسب إلى ساكت قول، والسكوت في معرض الحاجة هو بيان.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤ لا عبرة للدلالة في مقابلة التصريح.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥ ذكر بعض ما لا يتجزأ كذكره كله:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦ اليقين لا يزول بالشك. (أي حكمه).

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧ الأصل براءة الذمة: (متولدة من القاعدة الأولى).

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨ الأصل بقاء ما كان على ما كان.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩ الأصل إضافة الحادث إلى أقرب أوقاته.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٠ إذا ضاق الأمر إتسع وإذا اتسع ضاق.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١١ المشقة تجلب التيسير:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٢ الضرورات تبيح المحظورات:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٣ الضرورات تقدر بقدرها.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٤ الحاجة تنزل منزلة الضرورة عامة أو خاصة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٥ ما حرم سدا للذريعة أبيح للمصلحة الراجحة والحاجة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٦ الاضطرار لا يبطل حق الغير.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٧ ما حرم أخذه حرم إعطاؤه.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٨ الضرر يزال. (قاعدة كلية كبرى)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٠ الضرر يدفع بقدر الإمكان.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢١ يتحمل الضرر الخاص لدفع الضرر العام.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٢ الضرر الأشد يزال بالضرر الأخف.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٩ الضرر لا يزال بمثله.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٣ درأ المفاسد أولى من جلب المصالح.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٤ لا ينكر تغير الأحكام بتغير الأزمان والمكان.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٥ العادة محكمة:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٦ الممتنع عادة كالممتنع حقيقة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٧ العبرة للغالب الشائع لا النادر:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٨ التابع تابع:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٢٩ البينة على المدعي واليمين على من أنكر.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٠ الخراج بالضمان:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣١ الأجر والضمان لا يجتمعان: (الأحناف).

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٢ الجواز الشرعي (المطلق) ينافي الضمان:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

الأجر والضمان لا يجتمعان.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٣ إذا اجتمع المباشر والمتسبب يضاف الحكم إلى المباشر.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٤ المتسبب لا يضمن إلا بالتعمد (بالتعدي).

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٥ تبدل سبب الملك قائم مقام تبدل الذات (والحكم)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٦ من استعجل الشيء قبل أوانه عوقب بحرمانه

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٧ من سعى في نقض ما تم من جهته فسعيه مردود عليه.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٨ إذا اجتمع الحلال (المباح) والحرام، غُلّب الحرام.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٣٩ الأصل في الأبضاع التحريم:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٠ الأصل في الأشياء الإباحة:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤١ الخروج من الخلاف مستحب:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٢ الميسور لا يسقط بالمعسور.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٣ الأصل في المضار التحريم: (والأصل في المنافع الإباحة)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٤ الإيثار في القُرَب مكروه وفي غيرها محبوب.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٥ إذا اجتمع أمران من جنس واحد ولم يختلف مقصودهما دخل أحدهما في الآخر.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٦ يغتفر في البقاء ما لا يغتفر في الإبتداء. (البقاء أسهل من الإبتداء)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٧ المواعيد بصورة التعاليق تكون لازمة. (هي قاعدة في الوعود)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٨ المعلق بالشرط يجب ثبوته عند ثبوت الشرط:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٤٩ الوصف في الحاضر لغو، وفي الغائب معتبر.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٠ الأكثر حكم الكل (في الأمور المحرمة لغيرها لا لذاتها).

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥١ المجهول في الشريعة كالمعدوم والمعجوز عنه. (لها علاقة برفع الحرج)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٢ إذا تعذر الأصل يصار إلى البدل

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٣ الشروط في باب المأمورات لا تسقط بالجهل والنسيان وفي باب التروك تسقط بهما.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٣ الشروط في باب المأمورات لا تسقط بالجهل والنسيان وفي باب التروك تسقط بهما.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٤ لا واجب مع العجز ولا محرم مع الضرورة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٥ من أتلف شيئا لينتفع به ضمنه، ومن أتلفه ليدفع ضرره عنه لم يضمنه.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٦ لا يضمن الأمين تلف العين إلا بالتعدي والتفريط.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٧ الأصل في الصفات العارضة العدم.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٨ القديم يترك على قدمه. (القديم على قدمه).

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٥٩ الضرر لا يكون قديما. (تقيد للقاعدة السابقة)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٠ ما ثبت بيقين لا يرتفع إلا بيقين.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦١ ترك الاستفصال في مقام الاحتمال ينزل منزلة العموم من المقال.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٢ إنما تعتبر العادة إذا اطردت أو غلبت:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٣ المعروف عرفا كالمشروط شرطا.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٤ إعمال الكلام أولى من إهماله.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٥ المطلق يجري على إطلاقه ما لم يقم دليل التقييد نصًا أو دلالة:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٦ الحقيقةُ تُترك بدلالة العادة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٧ السؤال مُعاد في الجواب.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٨ التأسيس أولى من التأكيد.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٦٩ إذا سقط الأصل سقط الفرع.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٠ الأصل لا يجتمع مع البدل:

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧١ الكتاب كالخطاب.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٢ الشرطُ الباطل لا يؤثر بالعقد.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٣ الساقط لا يعود.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٤ الإسقاط قبل سبب الوجوب يكون لغواً.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٥ ما يضمن بالعمد يضمن بالخطأ

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٦ كل عقد فاسد مردود إلى صحيحه

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٧ كل ما يصح تأبيده من عقود المعاوضات لا يصح توقيته.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٨ الإطلاق محمول على العادة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٧٩ ما لا يمكن الإحتراز منه فهو معفو عنه.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٠ كل ما أدى إثباته إلى نفيه فنفيه أولى.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨١ يغتفر في الوسائل ما لا يغتفر في المقاصد.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٢ الأيمان مبنية على الألفاظ لا على الأغراض (النيات). (القاعدة حنفية)

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٣ العدل واجب في كل شيء والفضل مسنون.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٤ تضمن المثليات بمثلها والمتقومات بقيمتها.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٥ إذا تعذر المسمى رُجع إلى القيمة.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٦ من سبق إلى المباحات فهو أحق بها من غيره.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٧ تستعمل القرعة عند التزاحم ولا مميز لأحدهما.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٨ قد تتبعض الأحكام بحسب تفاوت أسبابها.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٨٩ إذا تزاحمت المصالح قُدم الأعلى منها.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٠ الحوائج الأصلية للإنسان لا تُعد مالا فاضلا.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩١ إذا قويت القرائن قُدمت على الأصل.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٢ الغرر اليسير معفو عنه.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٣ الحكم يدور مع علته وجودًا وعدمًا.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٤ لا عبرة للتوهم.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٥ لا حجة مع الاحتمال الناشئ عن دليل.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٦ لا عبرة بالظن البين خطؤه.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٧ المشغول لا يشغل.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٨ الشك بعد الفراغ من العبادة لا يؤثر.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

٩٩ حديث النفس معفو عنه مالم يقارنه كلام أو عمل.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst

١٠٠ يغتفر في التابع مالا يغتفر في المتبوع.

Dit hoofdstuk is nog niet in het Nederlands vertaald. Lees de Arabische tekst