الحديث التاسع: «يجمع خلقه في بطن أمه»#
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: حدثنا رسول الله ﷺ وهو الصادق المصدوق: إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يومًا نطفة، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح، ويؤمر بأربع كلمات: بكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد متفق عليه. والنطفة قطرة المني، والعلقة قطعة الدم الغليظ، والمضغة قطعة لحم بقدر ما يمضغ. وقوله: «ليعمل بعمل أهل الجنة» أي فيما يبدو للناس، ثم يدع ذلك لدسيسة في قلبه، وليس ذلك بظلم من الله، فما من أحد يقبل على الله بصدق وإخلاص فيخذله. فإذا تمت مائة وعشرون يومًا نفخ فيه الروح فصار إنسانًا، فعلى العبد أن يحرص على حسن الخاتمة ويحذر الأمن من مكر الله ولا يغتر بعمله.
المصدر: كتاب الحديث (١)، المحاضرة 11، من ص 45. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- الصادق المصدوق aṣ-ṣādiq al-maṣdūq
- waarachtig in zijn woorden en bevestigd in wat hem geopenbaard wordt (les 11, p. 45)
- النطفة an-nuṭfa
- een druppel zaad, de eerste fase (les 11, p. 45)
- العلقة al-ʿalaqa
- een stuk dik bloed, de tweede fase (les 11, p. 45)
- المضغة al-muḍgha
- een stuk vlees zo groot als een hap, de derde fase (les 11, p. 45)
- حسن الخاتمة ḥusn al-khātima
- sterven terwijl je op het goede bent (les 11, p. 46)