Eenheid 1: Soera ash-Sharḥ#
Overzicht
Eenheid 1 · 1 les
Soera ash-Sharḥ
Mekkaans, acht verzen
De soera begint met Allahs grote gunsten aan Zijn Profeet ﷺ: het verruimen van zijn borst, het wegnemen van zijn last en het verheffen van zijn vermelding. Daarna belooft zij dat met de moeilijkheid gemak komt, en beveelt zij hem zich na zijn bezigheden in te spannen in smeekbede en naar zijn Heer te verlangen.
Bron: At-Tafsīr (4), Zad-reeks · p. 9–12
Soera ash-Sharḥ in één kaart
De delen van de soera zoals het boek ze uitlegt.
- de borst verruimd
- de last weggenomen
- de vermelding verheven
- herhaald ter bevestiging
- één moeilijkheid, twee gemakken
- span je in in smeekbede als je klaar bent
- verlang naar je Heer
Het hoofdstuk in één oogopslag
Lessen in dit hoofdstuk
Oefening van het boek op p. 12. De Nederlandse weergave van verzen en hadith geeft de betekenis weer; het is geen vertaling.
Schema’s
De Arabische regel bij een herhaald naamwoord
Het boek noemt haar in een kader "ter informatie" op p. 11.
Uitleg
De mens en zijn zonden
De last vermoeide de Profeet ﷺ tot zijn rug zwaar werd, terwijl veel mensen niets geven om de zonden die zij dragen, door zwak geloof en veel achteloosheid.
Een grote blijde boodschap
Telkens als er moeilijkheid is, komt er gemak mee, zoals Allah zegt: "Allah zal na moeilijkheid gemak geven".
Kernpunten
Wat profeten kan overkomen en wat niet
- een zonde kan voorkomen, gevolgd door vergeving vragen
- liegen, verraad, ontucht en lage zeden komen niet voor: zij strijden met de basis van het boodschapperschap
Begrippen
شرح الصدر
sharḥ aṣ-ṣadr
Het verruimen en verlichten van de borst voor leiding en geloof.
الوزر
al-wizr
De zonde, de zware last.
أنقض ظهرك
anqaḍa ẓahrak
Die je rug zwaar belastte en vermoeide.
فانصب
fa-nṣab
Span je in in smeekbede en aanbidding.
فارغب
fa-rghab
Richt je verlangen op je Heer, dat Hij je smeekbede verhoort.
Hadith
De hadith die in de lessen van dit hoofdstuk genoemd worden, met tekst en bronvermelding zoals in het boek.
-
«كل بني آدم خطاء، وخير الخطائين التوابون»
Alle kinderen van Ādam begaan fouten, en de besten van wie fouten begaan zijn zij die berouw tonen
Bron: at-Tirmidhī en Ibn Māja; ḥasan volgens al-Albānī
Ibn ʿUthaymīn gebruikt het om te tonen dat het gaat om vergeving vragen, niet om nooit zondigen.
Personen
De personen die in dit hoofdstuk genoemd worden, en waarom.
Genoemd in de tekst
-
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
محمد بن صالح العثيمين
Geleerde · gest. 1421 AH
Legde uit welke zonde profeten kan overkomen en welke niet.
Genoemd in de bronvermelding
-
at-Tirmidhī
الترمذي
Geleerde · gest. 279 AH
Overleverde de hadith "Alle kinderen van Ādam begaan fouten".
-
Ibn Māja
ابن ماجه
Geleerde · gest. 273 AH
Overleverde dezelfde hadith.
-
Muḥammad Nāṣir ad-Dīn al-Albānī
الألباني
Geleerde · gest. 1420 AH
Verklaarde de hadith ḥasan.
Herhaling
Het belangrijkste vlak voor een toets
- Allahs gunsten aan de Profeet ﷺ: de borst verruimd, de last weggenomen, de vermelding verheven.
- Met de ene moeilijkheid komen twee gemakken.
- Als de moslim klaar is met zijn werk, spant hij zich in in smeekbede en gaat hij niet spelen.
Flitskaarten
Mijn favorieten
Tik op het sterretje bij een kaart om hem hier te bewaren.
Test jezelf
Wat betekent "die je rug zwaar belastte" (anqaḍa ẓahrak)?
Hoeveel gemakken komen er volgens de Arabische regel met de moeilijkheid?
Volgens Ibn ʿUthaymīn kan liegen de profeten overkomen.
Wat betekent "fa-nṣab"?
Originele tekst
Deze pagina bundelt de lessen van het hoofdstuk. De volledige samenvatting per les, en de bladzijden in het oorspronkelijke boek:
- Les 1 Sūrat ash-Sharḥ: met de moeilijkheid komt gemak
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 9
Het hele hoofdstuk in het oorspronkelijke boek: At-Tafsīr (4), Zad-reeks · p. 9–12 p. 9
Dit is een studiehulp; het oorspronkelijke boek blijft de bron.