الحديث الأول: «الدين النصيحة»#
عن تميم الداري رضي الله عنه أن النبي ﷺ قال: الدين النصيحة قلنا: لمن؟ قال: لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم رواه مسلم. وتميم بن أوس الداري كان نصرانيا فأسلم سنة تسع، وعرف بالعبادة وتلاوة القرآن، وتوفي بالشام سنة أربعين. والنصيحة لغة من نصح الشيء إذا خلص، واصطلاحا كلمة جامعة معناها حيازة الحظ للمنصوح له إرادة وفعلا. والحديث من جوامع الكلم، وقيل: هو ربع الإسلام. ومن النصيحة لله: تعظيمه ومحبته وإخلاص العبادة له، وتنزيهه عن النقائص، وإثبات أسمائه وصفاته على الوجه اللائق به، وتوحيده، وتحكيم شرعه، والحب والبغض فيه.
المصدر: كتاب الحديث (٤)، المحاضرة 1، من ص 9. ملخص بصياغة المحرِّر.
المصطلحات
- النصيحة an-naṣīḥa
- het goede willen voor de ander in bedoeling en daad, zuiver van bedrog (les 1, p. 9)
- جوامع الكلم jawāmiʿ al-kalim
- korte uitspraken van de Profeet ﷺ met veel betekenis (les 1, p. 10)
- أئمة المسلمين aʾimmat al-muslimīn
- de gezagsdragers; het boek rekent ook de geleerden ertoe (les 1, p. 9)
- عامة المسلمين ʿāmmat al-muslimīn
- alle moslims, man en vrouw, rijk en arm, groot en klein (les 1, p. 9)