Zijn verbod op overdreven lof en zijn nederigheid thuis#
Opstaan: vervolg. Naar iemand toe gaan (qiyām ilayhi) mag: toen Saʿd ibn Muʿādh kwam om te oordelen, zei hij: sta op voor jullie leider (al-Bukhārī en Muslim). Over iemand heen staan die zit (qiyām ʿalayhi), zoals niet-Arabieren bij hun koningen deden, mag volgens het boek niet. Het boek noemt hiervoor een hadith bij Abū Dāwūd en zegt zelf dat al-Albānī die zwak noemt. Toen hij zittend bad en zijn metgezellen achter hem stonden, liet hij hen zitten. Om de polytheïsten te ergeren mag het wel: al-Mughīra ibn Shuʿba stond bij al-Ḥudaybiya naast hem terwijl Quraysh onderhandelde (p. 67).
Geen overdreven lof. Prijs mij niet overdreven, zoals de christenen de zoon van Maryam deden. Ik ben slechts een dienaar; zeg dus: de dienaar van Allah en Zijn Boodschapper (al-Bukhārī, van ʿUmar). Iṭrāʾ is overdreven lof die de grens overschrijdt, of lof met leugens. De christenen overdreven zo dat ze hem tot zoon van Allah maakten.
Uitnodigingen aannemen. Anas: hij werd uitgenodigd voor gerstebrood en vet dat al lang stond en een vieze geur had, en hij ging (at-Tirmidhī in ash-Shamāʾil; al-Albānī ṣaḥīḥ). Als mij een schapenpoot werd geschonken, nam ik hem aan; als ik ervoor werd uitgenodigd, ging ik (al-Bukhārī). Dat toont zijn karakter en nederigheid, en dat je geschenken en uitnodigingen aanneemt, ook als het weinig is.
Thuis. ʿĀʾisha: hij was een mens als ieder ander: hij controleerde zijn kleding, molk zijn schaap en diende zichzelf (Aḥmad; al-Arnaʾūṭ ṣaḥīḥ). Hij hielp zijn gezin, en als het tijd was voor het gebed ging hij bidden (al-Bukhārī).
Met kinderen. Hij groette kinderen als hij langs hen liep (al-Bukhārī en Muslim). Hij bezocht de Anṣār, groette hun kinderen en streek over hun hoofd (Ibn Ḥibbān; al-Albānī ṣaḥīḥ). Hij was nederig zonder vernedering en gul zonder verspilling.
Kernpunten
- Naar iemand toe gaan om hem te ontvangen mag; over een zittende heen staan niet.
- Overdreven lof voor de Profeet ﷺ is verboden: hij is dienaar en Boodschapper.
- Hij nam elke uitnodiging en elk geschenk aan, hoe klein ook.
- Thuis hielp hij mee en diende hij zichzelf.
- Hij groette kinderen en was lief voor hen.
Bron: السيرة النبوية (٢): الشمائل النبوية, les 21, vanaf p. 67.
Begrippen
- الإطراء al-iṭrāʾ · overdreven lof
- lof die de grens overschrijdt of leugens bevat (les 21, p. 67)
- القيام إليه al-qiyām ilayhi · naar iemand toe gaan
- opstaan en de bezoeker tegemoet lopen (les 21, p. 67)
- القيام عليه al-qiyām ʿalayhi · over iemand heen staan
- staan bij een zittende, zoals bij koningen (les 21, p. 67)
- الإهالة السنخة al-ihāla as-sanikha · ranzig vet
- gestold vet met een vieze geur door lang staan (les 21, p. 68)
- الكراع al-kurāʿ · schapenpoot
- het deel onder de knie; weinig waard (les 21, p. 68)
- في مهنة أهله fī mihnat ahlihi · zijn gezin helpen
- huishoudelijk werk doen (les 21, p. 68)