Hadith 20: 'Wees onthecht van de wereld, dan houdt Allah van je'#
Sahl ibn Saʿd as-Sāʿidī vertelt dat een man bij de Profeet ﷺ kwam en zei: Boodschapper van Allah, wijs mij een daad die, als ik haar doe, maakt dat Allah van mij houdt en de mensen van mij houden. De Boodschapper van Allah ﷺ zei: Wees onthecht van de wereld, dan houdt Allah van je; en wees onthecht van wat de mensen hebben, dan houden de mensen van je (Aḥmad en Ibn Māja; al-Albānī: ṣaḥīḥ).
De overleveraar. Sahl ibn Saʿd ibn Mālik al-Anṣārī as-Sāʿidī werd oud, maakte al-Ḥajjāj ibn Yūsuf mee en werd door hem beproefd. Hij zei: ik was bij de vervloekingseed (liʿān) bij de Profeet ﷺ toen ik vijftien was. Hij stierf in 88 AH.
Woorden. 'Wijs mij een daad': een allesomvattende, nuttige daad op het gebied van liefde. Zuhd is in de taal het tegenovergestelde van verlangen; iets zahīd is weinig (Yūsuf 12:20). In de sharīʿa zijn er veel omschrijvingen: «dat je hart leeg is van wat je hand niet heeft», en «laten wat in het Hiernamaals niet baat», de omschrijving van Ibn Taymiyya, die het boek de beste noemt. Onthecht zijn van de wereld is haar liefde laten en het overbodige laten; van wat de mensen hebben: hun geld en aanzien, zodat je niet met hen wedijvert om wat zij liefhebben.
Uitleg en lessen. Neem van de wereld alleen wat je in het Hiernamaals baat en kijk niet naar wat anderen hebben. Wat tot onthechting brengt: sterk geloof en besef dat Allah je ziet; weten hoe laag de wereld is; weten hoeveel moeite zij kost; weten dat haar genot bedrieglijk spel is. Onthechting is volgens het boek de hoogste rang, omdat de Profeet ﷺ haar een middel tot Allahs liefde maakte. Tekenen van echte onthechting: meer vertrouwen in wat bij Allah is dan in wat je zelf hebt (al-Ḥasan; zonder bron in het boek); bij verlies meer verlangen naar de beloning dan naar wat verloren ging; lof en kritiek in de waarheid gelijk vinden. De hadith bevestigt dat Allah echt liefheeft. Je mag de liefde van mensen zoeken door hen goed te doen, met oprechtheid. Onthechting betekent niet slordig gekleed gaan: wie een stofje hoogmoed in zijn hart heeft, gaat het Paradijs niet binnen; toen iemand vroeg naar mooie kleren, zei hij: hoogmoed is de waarheid afwijzen en mensen kleineren (Muslim). Onthechting van het ego is nederigheid (al-Ḥijr 15:88).
Kernpunten
- Onthechting van de wereld brengt Allahs liefde, van wat mensen hebben de liefde van mensen.
- Beste omschrijving (Ibn Taymiyya): laten wat in het Hiernamaals niet baat.
- Tekenen: vertrouwen op Allah, verlangen naar beloning bij verlies, lof en kritiek gelijk.
- Allah heeft echt lief; je mag de liefde van mensen zoeken door goed te doen.
- Onthechting is geen slordigheid; hoogmoed is de waarheid afwijzen en mensen kleineren.
Bron: الحديث (٢), les 22, vanaf p. 83.
Begrippen
- الزهد az-zuhd · onthechting
- laten wat in het Hiernamaals niet baat (Ibn Taymiyya) (les 22, p. 84)
- الزهيد az-zahīd · gering
- iets wat weinig is (Yūsuf 12:20) (les 22, p. 83)
- الكبر al-kibr · hoogmoed
- de waarheid afwijzen en mensen kleineren (les 22, p. 86)
- المراقبة al-murāqaba · besef van Allahs toezicht
- weten dat Allah je ziet; een drijfveer tot onthechting (les 22, p. 84)