Hadith 16: 'Elk gewricht van de mens heeft een liefdadigheid'#
Abū Hurayra overlevert dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: Voor elk gewricht van de mens is er een liefdadigheid, elke dag waarop de zon opkomt. Rechtvaardig bemiddelen tussen twee mensen is een liefdadigheid; iemand helpen met zijn rijdier, hem erop helpen of zijn bagage erop tillen is een liefdadigheid; een goed woord is een liefdadigheid; elke stap die je naar het gebed zet is een liefdadigheid; en iets schadelijks van de weg halen is een liefdadigheid (al-Bukhārī en Muslim). Bij Muslim staat erbij: En daarvoor volstaan twee rakʿa's die hij in de voormiddag bidt.
Woorden. Sulāmā zijn de gewrichten; het zijn er 360, zoals bij Muslim: de mens is geschapen met driehonderdzestig gewrichten; op elk gewricht rust een liefdadigheid. 'Op hem rust een liefdadigheid' is aanmoediging, geen verplichting. Rechtvaardig bemiddelen is verzoenen. Een goed woord kan goed zijn tegenover Allah (lofprijzing) of tegenover mensen (goed karakter). Wie zich thuis reinigt en alleen voor het gebed vertrekt, krijgt per stap een graad erbij en een zonde eraf. Schadelijk is bijvoorbeeld een steen of afval. De twee rakʿa's in de voormiddag volstaan, omdat alle gewrichten daarin in aanbidding bewegen.
Uitleg. Op elk gewricht rust elke dag een liefdadigheid, als dank aan Allah, die het lichaam zo samenstelde; Hij kon de kracht ontnemen, dan kon niemand nog bewegen. Elke goede daad, zoals verzoenen, rechtvaardig oordelen, de vrede groeten, mooi spreken en helpen, is een liefdadigheid.
Lessen. Liefdadigheid voor elk gewricht wordt aanbevolen; twee rakʿa's ḍuḥā volstaan. Help je broeder en haal schade van de weg. Als het weghalen van tastbare schade al liefdadigheid is, dan is volgens het boek het weghalen van 'onzichtbare' schade (vernieuwingen en zonden uitleggen) nog sterker. Wat de Profeet ﷺ noemde zijn voorbeelden. Het ḍuḥā-gebed: van een kwartier na zonsopgang tot ongeveer een kwartier vóór de middag; het beste als de hitte toeneemt; minimaal twee rakʿa's, zonder maximum. (Het boek noemt een aantal medische cijfers over gewrichten zonder bron; die nemen wij niet over.)
Kernpunten
- Elke dag rust op elk van de 360 gewrichten een liefdadigheid, als dank aan Allah.
- Bemiddelen, helpen, een goed woord, stappen naar het gebed en schade weghalen zijn liefdadigheid.
- Twee rakʿa's in de voormiddag (ḍuḥā) volstaan daarvoor.
- Wat de Profeet ﷺ noemde zijn voorbeelden; elke goede daad telt.
- Onzichtbare schade weghalen (vernieuwingen en zonden uitleggen) is volgens het boek nog sterker.
Bron: الحديث (٢), les 17, vanaf p. 66.
Begrippen
- السلامى as-sulāmā · gewrichten
- de gewrichten van het lichaam; volgens Muslim 360 (les 17, p. 66)
- صدقة ندب ṣadaqat nadb · aanbevolen liefdadigheid
- aanmoediging, geen verplichting (les 17, p. 66)
- إماطة الأذى imāṭat al-adhā · schade weghalen
- iets wat mensen hindert van de weg halen, zoals een steen of afval (les 17, p. 67)
- صلاة الضحى ṣalāt aḍ-ḍuḥā · het voormiddaggebed
- minstens twee rakʿa's tussen zonsopgang en kort voor de middag (les 17, p. 68)