Een verheugende boodschap aan de Profeet ﷺ#
De belofte van bewaring (p. 42). In de belofte 'Wij zullen je laten reciteren, zodat je niet vergeet' ligt een verheugende boodschap van Allah aan Zijn Profeet ﷺ en zijn umma: Allah staat in voor het bewaren van Zijn Boek en het verzamelen ervan in het hart van Zijn Boodschapper, zoals Hij ook de recitatie op Zich nam. In de Ṣaḥīḥ staat van Ibn ʿAbbās dat de Profeet ﷺ het zwaar had bij de openbaring en zijn lippen en tong bewoog, uit angst het te verliezen. Toen werd gezegd: 'Beweeg je tong er niet mee om je ermee te haasten; aan Ons is het om het te verzamelen en te reciteren' (al-Qiyāma 75:16–17).
Gemak (p. 42). Allah maakte de Profeet ﷺ gemakkelijk in al zijn zaken. ʿĀʾisha zei dat hij, wanneer hij tussen twee zaken moest kiezen, altijd de makkelijkste koos (al-Bukhārī en Muslim). In Ṣaḥīḥ al-Bukhārī staat: een slavin nam de Boodschapper ﷺ bij de hand en ging met hem waarheen zij wilde.
De vermaning (87:9–13). 'Vermaan dus, als de vermaning baat': zolang de vermaning aanvaard wordt, geheel of gedeeltelijk. Het omgekeerde (mafhūm): als de vermaning niet baat, omdat zij het kwaad vergroot of het goede vermindert, is zij niet geboden maar juist verboden. 'Wie vreest, zal zich laten vermanen': wie Allah vreest en weet dat Hij vergeldt, groeit erdoor in vrees en goedheid. 'De ellendigste mijdt haar': de ongelovigen die volharden in ongeloof en zonden. Hij brandt in het grootste vuur, de Hel, 'waarin hij niet sterft en niet leeft': een pijnlijke straf zonder de rust van de dood, en geen waardig leven. Zij wensen de dood, maar krijgen hem niet (Fāṭir 35:36; az-Zukhruf 43:77).
Activiteit (p. 42). Het boek vraagt naar de kenmerken van gemak die een moslim in zijn omgang moet tonen, en naar wat bedoeld is met het vergeten van de Koran door de Profeet ﷺ.
Kernpunten
- Allah staat in voor het bewaren van de Koran in het hart van de Profeet ﷺ.
- De Profeet ﷺ koos tussen twee zaken altijd de makkelijkste.
- Vermaan zolang de vermaning baat; vermaning die het kwaad vergroot is verboden.
- Wie Allah vreest, neemt de vermaning aan; de ellendigste mijdt haar.
- In het Vuur sterft de ongelovige niet en leeft hij geen waardig leven.
Bron: التفسير (٣), les 10, vanaf p. 42.
Begrippen
- الذكرى adh-dhikrā · de vermaning
- herinneren aan Allah en Zijn geboden; geboden zolang zij baat (les 10, p. 43)
- مفهوم الآية mafhūm al-āya · de omgekeerde strekking
- wat uit het vers volgt voor het tegengestelde geval (les 10, p. 43)
- الأشقى al-ashqā · de ellendigste
- de ongelovige die de vermaning mijdt en volhardt in ongeloof (les 10, p. 43)
- النار الكبرى an-nār al-kubrā · het grootste vuur
- het vuur van de Hel (les 10, p. 44)