Eenheid 10: Soera aḍ-Ḍuḥā#
Overzicht
Eenheid 10 · 1 les
Soera aḍ-Ḍuḥā
Eén les op één pagina
Een Mekkaanse soera die neerdaalde toen de openbaring een tijd uitbleef en de veelgodenaanbidders zeiden dat Muḥammad verlaten was. Allah zweert bij de voormiddag en de nacht dat Hij zijn Profeet niet verliet en niet haat, belooft hem dat het hiernamaals beter voor hem is en dat Hij hem zal geven tot hij tevreden is, herinnert hem aan zijn gunsten toen hij wees, zonder kennis en arm was, en beveelt hem de wees niet te onderdrukken, de vrager niet af te snauwen en over de gunst van zijn Heer te spreken.
Bron: At-Tafsīr (3), Zad-reeks · p. 92–95
Soera aḍ-Ḍuḥā in één kaart
De delen van de soera zoals het boek ze uitlegt.
- de openbaring bleef uit
- "Muḥammad is verlaten"
- je Heer verliet je niet en haat je niet
- het hiernamaals is beter voor je
- je Heer zal je geven tot je tevreden bent
- wees, en Hij gaf onderdak
- zonder kennis, en Hij leidde
- arm, en Hij maakte rijk
- onderdruk de wees niet
- snauw de vrager niet af
- spreek over de gunst van je Heer
Het hoofdstuk in één oogopslag
Lessen in dit hoofdstuk
Oefening van het boek op p. 95. De Nederlandse weergave van verzen en hadith geeft de betekenis weer; het is geen vertaling.
Schema’s
De gunsten en de bevelen die erbij horen
Zoals in vers 6–11.
| Vergelijking | Gunst | Bevel |
|---|---|---|
| Wees | vond Hij je niet als wees en gaf Hij je onderdak? | onderdruk de wees dan niet |
| Behoefte | Hij vond je arm en maakte je rijk | en snauw de vrager niet af |
| Leiding | Hij vond je zonder kennis en leidde je | en spreek over de gunst van je Heer |
Uitleg
Waarom "en gaf onderdak" en niet "en gaf jou onderdak"?
Om een taalkundige reden, het rijm van de versuitgangen, en een inhoudelijke: het onderdak was ruimer dan alleen voor de Profeet ﷺ; Allah gaf hem onderdak en via hem ook de gelovigen, en hielp hen.
Spreken over de gunst
Hij spreekt over Allahs gunsten in deze wereld en het hiernamaals: onderdak na wezenschap, leiding na onwetendheid, rijkdom na armoede; de grootste is het profeetschap.
Kernpunten
Allahs gunsten aan zijn Profeet ﷺ in de soera
- onderdak na wezenschap
- leiding toen hij niet wist wat het Boek en het geloof waren
- rijkdom na armoede
Begrippen
الضحى
aḍ-ḍuḥā
Het begin van de dag; of de hele dag.
سجى
sajā
Werd stil, bedekte en kwam met zijn duisternis.
ودعك
waddaʿaka
Verliet je.
قلى
qalā
Haatte; al-qālī is wie haat.
آوى
āwā
Gaf je een onderdak en woonplaats.
ضالا
ḍāllan
Zonder kennis; Hij leidde hem tot tawḥīd en profeetschap.
عائلا
ʿāʾilan
Arm met een gezin; ʿayla is armoede.
تقهر
taqhar
Kleineren, vernederen en onrecht doen.
تنهر
tanhar
Afsnauwen en hard toespreken.
Hadith
De hadith die in de lessen van dit hoofdstuk genoemd worden, met tekst en bronvermelding zoals in het boek.
-
Overgeleverd door Jundub ibn ʿAbd Allāh al-Bajalī
«أبطأ جبريل على النبي ﷺ فقال المشركون: ودع محمد، فأنزل الله ﴿والضحى والليل إذا سجى ما ودعك ربك وما قلى﴾»
Jibrīl bleef een tijd weg bij de Profeet ﷺ; de veelgodenaanbidders zeiden dat Muḥammad verlaten was. Toen openbaarde Allah: "Bij de voormiddag, en bij de nacht wanneer hij stil wordt: je Heer heeft je niet verlaten en haat je niet"
Bron: al-Bukhārī en Muslim
De aanleiding van de soera, naar de strekking in het boek.
Personen
De personen die in dit hoofdstuk genoemd worden, en waarom.
Genoemd in de tekst
-
Jundub ibn ʿAbd Allāh al-Bajalī
جندب بن عبد الله البجلي
Metgezel · gest. 64 AH
Overleverde de aanleiding van soera aḍ-Ḍuḥā.
Genoemd in de bronvermelding
-
al-Imām al-Bukhārī
الإمام البخاري
Geleerde · gest. 256 AH
Overleverde de hadith van Jundub.
-
al-Imām Muslim
الإمام مسلم
Geleerde · gest. 261 AH
Overleverde de hadith van Jundub.
Herhaling
Het belangrijkste vlak voor een toets
- Allah heeft zijn Profeet ﷺ niet verlaten en haat hem niet.
- Het hiernamaals is beter voor hem, en zijn Heer zal hem geven tot hij tevreden is.
- Hij gaf hem onderdak na wezenschap, leidde hem en maakte hem rijk.
- Onderdruk de wees niet, snauw de vrager niet af, en spreek over de gunst van je Heer.
Flitskaarten
Mijn favorieten
Tik op het sterretje bij een kaart om hem hier te bewaren.
Test jezelf
Wat was de aanleiding van soera aḍ-Ḍuḥā?
Wat betekent qalā?
Wat betekent ʿāʾilan?
"Snauw de vrager niet af" geldt alleen voor wie om geld vraagt.
Welk bevel hoort bij "vond Hij je niet als wees en gaf Hij onderdak"?
Originele tekst
Deze pagina bundelt de lessen van het hoofdstuk. De volledige samenvatting per les, en de bladzijden in het oorspronkelijke boek:
- Les 24 Sūrat aḍ-Ḍuḥā: je Heer heeft je niet verlaten
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 92
Het hele hoofdstuk in het oorspronkelijke boek: At-Tafsīr (3), Zad-reeks · p. 92–95 p. 92
Dit is een studiehulp; het oorspronkelijke boek blijft de bron.