Hadith (1)

PDF downloaden

Bron: Zad-reeks (سلسلة زاد العلمية), samengesteld door Zad Group. Dit is een studiesamenvatting, niet de tekst van het boek.

Studeer heel eenheid 1 Schema’s, begrippen, hadith, personen en een toets voor alle lessen samen →

Hadith 4: 'Het geloof heeft ruim zeventig takken'

Abū Hurayra overlevert: Het geloof heeft ruim zestig, of ruim zeventig, takken. De hoogste is de getuigenis dat er geen god is dan Allah, de laagste is het weghalen van iets schadelijks van de weg, en schaamte is een tak van het geloof (al-Bukhārī en Muslim).

De overleveraar. Abū Hurayra, ʿAbd ar-Raḥmān ibn Ṣakhr ad-Dawsī, 'de overleveraar van de islam', bleef dicht bij de Profeet ﷺ en overleverde meer dan vijfduizend hadith. ʿUmar stelde hem aan over Bahrein en zette hem later af; onder de Umayyaden was hij jarenlang gouverneur van Medina. Hij stierf in 57 AH.

Woorden. Biḍʿ is drie tot negen. Een tak (shuʿba) is een eigenschap; het geloof wordt vergeleken met een boom waarvan de vrucht pas volledig is als alle takken er zijn. Iets schadelijks is alles wat hindert, zoals een steen, kluit of doorn. Schaamte (ḥayāʾ) is een eigenschap die aanzet tot het prijzenswaardige en afhoudt van het verwerpelijke.

Uitleg. Het geloof is geen enkele eigenschap maar heeft veel takken; de beste is 'lā ilāha illā llāh'. Het boek noemt daarbij zonder bron dat deze woorden zwaarder wegen dan hemelen en aarde en dat wie ze als laatste woorden heeft het Paradijs binnengaat, en dat de Profeet ﷺ verlegener was dan een maagd achter haar gordijn.

Lessen. Het geloof kent rangen en de gelovigen verschillen daarin: een van de sterkste bewijzen dat het geloof toeneemt en afneemt. De twijfel 'zestig of zeventig' komt van een overleveraar.

Kernpunten

  • Het geloof heeft veel takken, zoals een boom met takken.
  • Hoogste tak: 'lā ilāha illā llāh'; laagste: iets schadelijks van de weg halen.
  • Schaamte is een tak van het geloof.
  • De hadith toont dat het geloof toeneemt en afneemt.

Bron: الحديث (١), les 4, vanaf p. 24.

Begrippen

شعبة shuʿba · tak, eigenschap
een onderdeel van het geloof, zoals een tak van een boom (les 4, p. 24)
بضع biḍʿ · ruim, enkele
een aantal tussen drie en negen (les 4, p. 24)
إماطة الأذى imāṭat al-adhā · het schadelijke weghalen
iets wat hindert, zoals een steen of doorn, van de weg halen (les 4, p. 24)
الحياء al-ḥayāʾ · schaamte, ingetogenheid
een eigenschap die aanzet tot het goede en afhoudt van het verwerpelijke (les 4, p. 24)
زيادة الإيمان ونقصانه ziyādat al-īmān wa-nuqṣānuh · toename en afname van geloof
het geloof wordt sterker door gehoorzaamheid en zwakker door zonden (les 4, p. 25)