PDF downloaden

Bron: Zad-reeks (سلسلة زاد العلمية), samengesteld door Zad Group. Dit is een studiesamenvatting, niet de tekst van het boek.

Eenheid 1: Inleiding in de koranuitleg

LerenOverzichtSchema’sUitlegKernpuntenNaslagBegrippenHadithPersonenOefenenHerhalingTest jezelfBronOriginele tekst

Overzicht

Eenheid 1 · 10 lessen

Inleiding in de koranuitleg

Tien lessen samen op één pagina

Wat tafsīr en taʾwīl zijn, de bronnen van de tafsīr-wetenschap, het ontstaan in vijf fasen, de bekendste tafsīr-boeken, tafsīrs waarbij voorzichtigheid nodig is, en de twee methoden: op basis van overlevering en op basis van eigen inzicht.

Bron: Kitāb at-Tafsīr (1), Zad-reeks · p. 9–32

Je voortgang in dit hoofdstuk0%

Eenheid 1 in één kaart

De onderwerpen zoals in het boek.

Inleiding in de koranuitlegEenheid 1
  • Definitie en bronnenles 1
    Les 1p. 11
    • verduidelijken
    • taʾwīl
    • negen bronnen
  • Ontstaanles 2–3
    Les 2p. 13
    • Koran door Koran
    • de Profeet ﷺ
    • de metgezellen
    • de tābiʿūn
    • de geleerden
  • Tafsīr-boekenles 4–6
    Les 4p. 19
    • aṭ-Ṭabarī
    • Ibn Kathīr
    • al-Baghawī
    • al-Qurṭubī
    • as-Suyūṭī
    • ash-Shawkānī
  • Voorzichtigheidles 7–8
    Les 7p. 26
    • ath-Thaʿlabī
    • al-Ālūsī
  • Methodenles 9–10
    Les 9p. 28
    • overlevering
    • eigen inzicht

Het hoofdstuk in één oogopslag

  1. Tafsīr betekent in de taal verduidelijken en uitleggen; als vakterm: het uitleggen van Allahs woorden.
    Les 1p. 11
  2. Een andere naam voor tafsīr is taʾwīl, van awl: terugkeren.
    Les 1p. 11
  3. Bronnen: Koran, Sunna, uitspraken van metgezellen, taal, uṣūl al-fiqh, leeswijzen, aanleidingen van openbaring en abrogatie.
    Les 1p. 12
  4. De tafsīr ging door vijf fasen: Koran door Koran, de Profeet ﷺ, de metgezellen, de tābiʿūn en de geleerden.
    Les 2p. 13
  5. Dat de Koran zichzelf uitlegt, is de eerste weg van tafsīr.
    Les 2p. 14
  6. De meest betrouwbare tafsīr op basis van overlevering is die van aṭ-Ṭabarī, daarna die van Ibn Kathīr.
    Les 4p. 20
  7. Bij sommige tafsīrs, zoals die van ath-Thaʿlabī en al-Ālūsī, is voorzichtigheid nodig, vooral voor beginners.
    Les 7p. 26
  8. Twee methoden: op basis van overlevering en op basis van eigen inzicht; eigen inzicht is prijzenswaardig of afkeurenswaardig.
    Les 9p. 29

Lessen in dit hoofdstuk

  1. Les 1 · p. 11 Wat is tafsīr?
  2. Les 2 · p. 13 Het ontstaan van de tafsīr
  3. Les 3 · p. 16 De metgezellen, de tābiʿūn en de geleerden
  4. Les 4 · p. 19 Tafsīr-boeken: aṭ-Ṭabarī en Ibn Kathīr
  5. Les 5 · p. 22 Al-Baghawī en al-Qurṭubī
  6. Les 6 · p. 24 As-Suyūṭī en aš-Šawkānī
  7. Les 7 · p. 26 Tafsīrs waarbij voorzichtigheid nodig is: ath-Thaʿlabī
  8. Les 8 · p. 27 Rūḥ al-maʿānī van al-Ālūsī
  9. Les 9 · p. 28 Methoden van tafsīr: uitleg op basis van overlevering
  10. Les 10 · p. 30 Uitleg op basis van eigen inzicht

Oefeningen van het boek staan op de pagina’s van de eenheid, de laatste op p. 32. De Nederlandse weergave van verzen en hadith geeft de betekenis weer; het is geen vertaling.

Schema’s

Fasen in het ontstaan van de tafsīr

Vijf fasen, zoals in het schema van het boek.

  1. De Koran door de Koranzoals "hulūʿ" dat de volgende verzen uitleggen (al-Maʿārij 70:19–21)
    Les 2p. 14
  2. De uitleg van de Profeet ﷺ"bid zoals jullie mij zien bidden"
    Les 2p. 15
  3. De uitleg van de metgezellenmet de Koran, dan de Sunna, dan ijtihād en taal
    Les 3p. 16
  4. De uitleg van de tābiʿūnvan de metgezellen geleerd
    Les 3p. 17
  5. De uitleg van de geleerdenoverlevering verzameld, plus eigen ijtihād
    Les 3p. 18

Bekende tafsīr-boeken

Zoals in les 4 tot 6.

VergelijkingAuteurKenmerk
Jāmiʿ al-bayānaṭ-Ṭabarī (overl. 310 AH)de grootste op basis van overlevering; kritiek: veel Israëlitische verhalen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīmIbn Kathīr (overl. 774 AH)waarschuwt voor Israëlitische verhalen en toetst de ketens
Maʿālim at-tanzīlal-Baghawī (overl. 516 AH)samenvatting van ath-Thaʿlabī zonder verzonnen hadith; het vrijst van vernieuwing
al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾānal-Qurṭubī (overl. 671 AH)vraagstukken en regels, niet partijdig voor een rechtsschool
ad-Durr al-manthūras-Suyūṭī (overl. 911 AH)somt overleveringen meestal zonder commentaar op
Fatḥ al-qadīrash-Shawkānī (overl. 1250 AH)combineert overlevering en eigen afweging

Les 4p. 19

Tafsīrs waarbij voorzichtigheid nodig is

Niet voor iedereen, zeker niet voor beginners.

  1. al-Kashf wa-l-bayān van ath-ThaʿlabīIsraëlitische verhalen zonder commentaar, verzonnen hadith over de soera’s en uit sjiitische bronnen
    Les 7p. 26
  2. Rūḥ al-maʿānī van al-Ālūsīeen encyclopedische tafsīr, maar met mystieke toespelingsuitleg
    Les 8p. 27

Methoden van tafsīr

Zoals in het schema van het boek.

Methoden van tafsīr
Les 9p. 28
  • Op basis van overlevering
    Les 9p. 29
    • door de Koran
    • door de Sunna
    • door de metgezellen
    • door de tābiʿūn
  • Op basis van eigen inzicht
    Les 10p. 30
    • afkeurenswaardig
    • prijzenswaardig

Afkeurenswaardig en prijzenswaardig inzicht

Uitleg op basis van eigen inzicht heeft twee soorten.

VergelijkingAfkeurenswaardigPrijzenswaardig
Basispure begeerte of spreken zonder kennistaalkundige en religieuze grondslagen
Oordeelniet toegestaantoegestaan voor wie aan de voorwaarden voldoet
Voorbeelden—Mafātīḥ al-ghayb, Irshād al-ʿaql as-salīm, Rūḥ al-maʿānī

Les 10p. 30

Uitleg

  1. De Koran legt zichzelf uit

    Sommige verzen zijn algemeen en worden door de woorden erna uitgelegd, zoals: "De mens is ongeduldig geschapen" (hulūʿ), uitgelegd door: "als het kwade hem treft, is hij radeloos, en als het goede hem treft, houdt hij het voor zich".

    Meer uitleg

    al-Qāriʿa 101:1–4, al-Maʿārij 70:19–21.

  2. De uitleg van de Profeet ﷺ

    Hij legde "verricht het gebed" uit door de vijf gebeden, hun vorm en het aantal rakʿa’s te laten zien; en hij legde "en meer" in "voor wie goed doen is het beste en meer" uit als het zien van Allahs edele gezicht, zoals Muslim overleverde.

    Meer uitleg

    Yūnus 10:26.

  3. De uitleg van de metgezellen

    Ibn ʿAbbās legde "of als jullie de vrouwen aanraakten" uit als geslachtsgemeenschap, en zei over "Hij kent het geheim en wat nog verborgener is": het geheim is wat jij deed, en verborgener is wat Allah in je hart legde en je nog niet deed.

    Meer uitleg

    an-Nisāʾ 4:43, Ṭā Hā 20:7.

  4. De meest betrouwbare tafsīr

    Ibn Taymiyya: "Van de tafsīrs die de mensen hebben, is die van Ibn Jarīr aṭ-Ṭabarī de meest betrouwbare: hij noemt de uitspraken van de vroegen met vaststaande ketens, er staat geen vernieuwing in en hij citeert geen verdachte overleveraars."

  5. Ath-Thaʿlabī verzamelde in het donker

    Ibn Taymiyya: "Ath-Thaʿlabī was zelf een goed en godsdienstig mens, maar hij was als iemand die ’s nachts hout sprokkelt: hij nam alles over wat hij in tafsīr-boeken vond, authentiek, zwak en verzonnen."

  6. Wie mag uitleggen op basis van eigen inzicht?

    Wie kennis heeft van Arabisch, grammatica, retorica, abrogatie, aanleidingen van openbaring, de Sunna (authentiek en zwak) en uṣūl al-fiqh. Voor wie niet aan deze voorwaarden voldoet, is het verboden.

Kernpunten

DefinitieUit het boek

Tafsīr

  • Taal: verduidelijken en uitleggen.
  • Vakterm: het uitleggen van Allahs woorden.
OpsommingUit het boek

Fasen van het ontstaan

  1. Koran door Koran
  2. de Profeet ﷺ
  3. de metgezellen
  4. de tābiʿūn
  5. de geleerden
OnderscheidUit het boek

Overlevering en eigen inzicht

  • Overlevering: wat van de Profeet ﷺ, de metgezellen en de tābiʿūn komt.
  • Eigen inzicht: ijtihād op religieuze en taalkundige grondslagen.
DefinitieUit het boek

De eerste weg van tafsīr

  • De Koran legt zichzelf uit.

Begrippen

التفسير

at-tafsīr

Taal: verduidelijken en uitleggen, van fasr: blootleggen.

Vakterm: het uitleggen van Allahs woorden; de wetenschap waarmee men het Boek van Allah begrijpt, de betekenissen uitlegt en de regels en wijsheden afleidt.

  • al-Furqān 25:33

التأويل

at-taʾwīl

Van awl: terugkeren.

"Awwala de vers" betekent: hij legde het uit en verduidelijkte de betekenis.

استمداد علم التفسير

istimdād ʿilm at-tafsīr

De bronnen waaruit de tafsīr-wetenschap put.

Koran, Sunna, uitspraken van metgezellen, taal en grammatica, retorica, uṣūl al-fiqh, leeswijzen, aanleidingen van openbaring, abrogatie.

الإسرائيليات

al-isrāʾīliyyāt

Israëlitische verhalen: berichten overgenomen van de mensen van het Boek.

Kritiek op aṭ-Ṭabarī en ath-Thaʿlabī; Ibn Kathīr wees op de afkeurenswaardige.

التفسير الإشاري

at-tafsīr al-ishārī

Toespelingsuitleg: een "innerlijke" uitleg van soefi’s naast de gewone.

Kritiekpunt bij al-Ālūsī; volgens het boek afwijkend en ver van de waarheid.

التفسير بالمأثور

at-tafsīr bi-l-maʾthūr

Uitleg op basis van overlevering: alleen wat van de Profeet ﷺ, de metgezellen en de tābiʿūn is overgeleverd.

Bekende werken: aṭ-Ṭabarī, al-Baghawī, Ibn Kathīr, ad-Durr al-manthūr.

التفسير بالرأي

at-tafsīr bi-r-raʾy

Uitleg op basis van eigen inzicht: ijtihād en afleiding gebaseerd op religieuze en taalkundige grondslagen.

Ook "bi-d-dirāya" genoemd; er is een prijzenswaardige en een afkeurenswaardige soort.

الرأي المذموم

ar-raʾy al-madhmūm

Afkeurenswaardig eigen inzicht: uit pure begeerte of zonder kennis.

Niet toegestaan.

  • al-Isrāʾ 17:36
  • al-Aʿrāf 7:33

الرأي المحمود

ar-raʾy al-maḥmūd

Prijzenswaardig eigen inzicht: gebaseerd op taalkundige en religieuze grondslagen, met duidelijke regels.

Bekende werken: Mafātīḥ al-ghayb, Irshād al-ʿaql as-salīm, Rūḥ al-maʿānī.

Hadith

De hadith die in de lessen van dit hoofdstuk genoemd worden, met tekst en bronvermelding zoals in het boek.

  1. «اللهم فقهه في الدين»

    O Allah, geef hem begrip van de godsdienst

    Bron: al-Bukhārī

    De smeekbede van de Profeet ﷺ voor Ibn ʿAbbās, die daardoor "de geleerde van de umma en de tolk van de Koran" werd. Het boek voegt toe: "en leer hem de uitleg (taʾwīl)", dat wil zeggen de tafsīr.

  2. «صلوا كما رأيتموني أصلي»

    bid zoals jullie mij zien bidden

    Bron: al-Bukhārī

    Een voorbeeld van hoe de Profeet ﷺ uitlegde wat de Koran in het algemeen noemt: "verricht het gebed".

  3. Overgeleverd door ʿAbd Allāh ibn Masʿūd

    «إذا حدث أمر عند ذي العرش سمع من دونه من الملائكة صوتا كجر السلسلة على الصفا فيغشى عليهم، فإذا ذهب الفزع عن قلوبهم تنادوا: ﴿ماذا قال ربكم﴾؟ فيقول من شاء: ﴿قال الحق وهو العلي الكبير﴾»

    Als er bij de Bezitter van de Troon iets gebeurt, horen de engelen onder Hem een geluid als een ketting die over een rots wordt gesleept, en ze vallen flauw. Als de schrik uit hun harten verdwenen is, roepen ze elkaar toe: "Wat zei jullie Heer?" Dan zegt wie Hij wil: "De waarheid, en Hij is de Verhevene, de Grote"

    Bron:

    Een uitspraak van Ibn Masʿūd bij Sabaʾ 34:23; het boek noemt geen bron.

  4. Overgeleverd door Ibn ʿAbbās

    «إن الله ليرفع ذرية المؤمن في درجته، وإن كانوا دونه في العمل، لتقر بهم عينه»

    Allah verheft de nakomelingen van de gelovige tot zijn rang, ook al deden ze minder dan hij, zodat hij er vreugde aan heeft

    Bron:

    Een uitspraak van Ibn ʿAbbās bij aṭ-Ṭūr 52:21; het boek noemt geen bron. Saʿīd ibn Jubayr nam zijn uitleg hiervan over.

Personen

De personen die in dit hoofdstuk genoemd worden, en waarom.

Genoemd in de tekst

Genoemd in de bronvermelding

Herhaling

Het belangrijkste vlak voor een toets

  • Tafsīr: het uitleggen van Allahs woorden; een andere naam is taʾwīl.
  • Bronnen: Koran, Sunna, metgezellen, taal, uṣūl, leeswijzen, aanleidingen, abrogatie.
  • Fasen: Koran, de Profeet ﷺ, metgezellen, tābiʿūn, geleerden.
  • Bekende boeken: aṭ-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Baghawī, al-Qurṭubī, as-Suyūṭī, ash-Shawkānī.
  • Voorzichtigheid bij ath-Thaʿlabī en al-Ālūsī.
  • Twee methoden: overlevering en eigen inzicht (prijzenswaardig of afkeurenswaardig).

Flitskaarten

Mijn favorieten

Tik op het sterretje bij een kaart om hem hier te bewaren.

Test jezelf

  1. Wat betekent tafsīr in de taal?

  2. Waarvan is taʾwīl afgeleid?

  3. Wat is de eerste weg van tafsīr?

  4. Hoe legde de Profeet ﷺ "en meer" in Yūnus 10:26 uit?

  5. Wat is een kritiekpunt op de tafsīr van aṭ-Ṭabarī?

  6. De tafsīr van al-Baghawī is een samenvatting van die van ath-Thaʿlabī.

  7. Wat is het kritiekpunt op de tafsīr van al-Ālūsī?

  8. Uitleg op basis van eigen inzicht is altijd afkeurenswaardig.

Originele tekst

Deze pagina bundelt de lessen van het hoofdstuk. De volledige samenvatting per les, en de bladzijden in het oorspronkelijke boek:

  1. Les 1 Wat is tafsīr?

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 11–12

  2. Les 2 Het ontstaan van de tafsīr

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 13–15

  3. Les 3 De metgezellen, de tābiʿūn en de geleerden

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 16–18

  4. Les 4 Tafsīr-boeken: aṭ-Ṭabarī en Ibn Kathīr

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 19–21

  5. Les 5 Al-Baghawī en al-Qurṭubī

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 22–23

  6. Les 6 As-Suyūṭī en aš-Šawkānī

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 24–25

  7. Les 7 Tafsīrs waarbij voorzichtigheid nodig is: ath-Thaʿlabī

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 26

  8. Les 8 Rūḥ al-maʿānī van al-Ālūsī

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 27

  9. Les 9 Methoden van tafsīr: uitleg op basis van overlevering

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 28–29

  10. Les 10 Uitleg op basis van eigen inzicht

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 30

Het hele hoofdstuk in het oorspronkelijke boek: Kitāb at-Tafsīr (1), Zad-reeks · p. 9–32 p. 9

Dit is een studiehulp; het oorspronkelijke boek blijft de bron.