PDF downloaden

Bron: Zad-reeks (سلسلة زاد العلمية), samengesteld door Zad Group. Dit is een studiesamenvatting, niet de tekst van het boek.

Eenheid 7: De voorwaardelijke zin en zijn partikels

LerenOverzichtSchema’sUitlegKernpuntenNaslagBegrippenOefenenHerhalingTest jezelfBronOriginele tekst

Overzicht

Eenheid 7 · 2 lessen

De voorwaardelijke zin en zijn partikels

Twee lessen

De voorwaarde verbindt twee gebeurtenissen waarbij de tweede van de eerste afhangt; zij is jussief makend of niet. Het jussief makende partikel maakt twee werkwoorden jussief: het voorwaardelijke werkwoord en het antwoord; partikels: in, idhmā, man, mā, mahmā, matā, ayyāna, ayna, aynamā, annā, ḥaythumā, kayfamā en ayy. Volgt een perfectum, dan staat dat op de plaats van een jussief. Het imperfectum is ook jussief als antwoord op een verzoek. De niet-jussieve partikels idhā, law, lawlā, kullamā en lammā verbinden alleen.

Bron: Arabische taal (4), Zad-reeks · p. 71–77

Je voortgang in dit hoofdstuk0%

De voorwaarde in één kaart

Zoals in de twee lessen.

De voorwaardelijke zinEenheid 7
  • Jussief makendp. 72–73
    Les 23p. 72
    • het voorwaardelijke werkwoord
    • het antwoord
    • dertien partikels
  • Perfectum na een jussief partikelp. 74
    Les 24p. 74
    • man jadda wajada
    • op de plaats van een jussief
  • Antwoord op een verzoekp. 74
    Les 24p. 74
    • "roep Mij aan, Ik zal jullie verhoren"
  • Niet jussief makendp. 75–76
    Les 24p. 75
    • idhā, law, lawlā
    • kullamā, lammā

Het hoofdstuk in één oogopslag

  1. Voorbeelden: "als jullie Allah een goede lening geven, verdubbelt Hij die voor jullie" (64:17), "wie in Allah gelooft, diens hart leidt Hij" (64:11).
    Les 23p. 72
  2. Man is voor verstandelijke wezens, mā voor niet-verstandelijke.
    Les 23p. 72
  3. "Man yajtahid yanjaḥ": man is een conditioneel nomen; yajtahid het voorwaardelijke werkwoord, jussief met sukūn; yanjaḥ het antwoord, jussief met sukūn.
    Les 23p. 73
  4. "Waar jullie ook zijn, de dood zal jullie bereiken" (4:78): takūnū is jussief door wegvallen van de nūn, yudrikkum is het antwoord, jussief met sukūn.
    Les 23p. 73
  5. Het imperfectum is jussief als antwoord op een verzoek: "roep Mij aan, Ik zal jullie verhoren" (40:60), "stuur hem morgen met ons mee, dan kan hij rondlopen en spelen" (12:12).
    Les 24p. 74
  6. Volgt een perfectum na een jussief partikel, dan staat het op de plaats van een jussief: "hoe meer je je aan de sunna houdt, hoe dichter je bij Allah komt".
    Les 24p. 74
  7. Niet-jussieve partikels verbinden zonder jussief: een imperfectum erna staat in de nominatief, een perfectum is gebouwd.
    Les 24p. 75
  8. "Lawlā l-ʿilmu la-sāda l-jahl": al-ʿilm is mubtadaʾ met een verplicht weggelaten khabar; de lām verbindt het antwoord.
    Les 24p. 76

Lessen in dit hoofdstuk

  1. Les 23 · p. 72 De voorwaardelijke zin en zijn partikels
  2. Les 24 · p. 74 Jussief in antwoord op een verzoek, en de niet-jussieve voorwaarde

Oefening van het boek op p. 77. De Nederlandse weergave van verzen geeft de betekenis weer; het is geen vertaling.

Schema’s

Jussief en niet-jussief

Zoals op p. 72–76.

VergelijkingJussiefNiet-jussief
Partikelsin, idhmā, man, mā, mahmā, matā, ayyāna, ayna, aynamā, annā, ḥaythumā, kayfamā, ayyidhā, law, lawlā, kullamā, lammā
Werkingmaakt twee werkwoorden jussiefverbindt zonder jussief
Voorbeeld"wat jullie aan goed doen, Allah weet het" (2:197)als kennis zich verspreidt, komt er welvaart

Les 23p. 72

Uitleg

  1. Analyse van "als Wij gewild hadden, hadden Wij hem erdoor verheven"

    Law is een niet-jussief partikel; shiʾnā is een perfectum op sukūn met nā als fāʿil; in la-rafaʿnāhu is de lām die van het antwoord, rafaʿa een perfectum, nā de fāʿil en hu het lijdend voorwerp (7:176).

Kernpunten

OpsommingUit het boek

Jussief makende partikels

  1. in, idhmā
  2. man, mā, mahmā
  3. matā, ayyāna
  4. ayna, aynamā, annā, ḥaythumā
  5. kayfamā, ayy
OpsommingUit het boek

Niet-jussieve partikels

  1. idhā
  2. law
  3. lawlā
  4. kullamā
  5. lammā

Begrippen

الشرط

ash-sharṭ

De verbinding tussen twee gebeurtenissen waarbij de tweede van de eerste afhangt.

فعل الشرط وجوابه

fiʿl ash-sharṭ wa-jawābuhu

Het eerste werkwoord na het partikel is het voorwaardelijke werkwoord, het tweede het antwoord.

جواب الطلب

jawāb aṭ-ṭalab

Een imperfectum als antwoord op een verzoek, zoals een bevel, en daardoor jussief: "dhākir tanjaḥ".

Herhaling

Het belangrijkste vlak voor een toets

  • De voorwaarde verbindt twee gebeurtenissen.
  • Het jussieve partikel maakt beide werkwoorden jussief.
  • Een perfectum na een jussief partikel staat op de plaats van een jussief.
  • Niet-jussief: idhā, law, lawlā, kullamā en lammā.

Flitskaarten

Mijn favorieten

Tik op het sterretje bij een kaart om hem hier te bewaren.

Test jezelf

  1. Wat is het jussiefteken van takūnū in "waar jullie ook zijn, de dood zal jullie bereiken" (4:78)?

  2. Law is een jussief makend partikel.

  3. Waarom is astajib jussief in "roep Mij aan, Ik zal jullie verhoren" (40:60)?

  4. Wat is de analyse van jadda in "man jadda wajada"?

Originele tekst

Deze pagina bundelt de lessen van het hoofdstuk. De volledige samenvatting per les, en de bladzijden in het oorspronkelijke boek:

  1. Les 23 De voorwaardelijke zin en zijn partikels

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 72–73

  2. Les 24 Jussief in antwoord op een verzoek, en de niet-jussieve voorwaarde

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 74

Het hele hoofdstuk in het oorspronkelijke boek: Arabische taal (4), Zad-reeks · p. 71–77 p. 71

Dit is een studiehulp; het oorspronkelijke boek blijft de bron.