Eenheid 1: Hadith 1–6#
Overzicht
Eenheid 1 · 6 lessen
Hadith 1–6
Zes hadith samen op één pagina
Zes allesomvattende hadith: het halal is duidelijk en het haram is duidelijk, en het hart moet goed zijn; mijd het verbodene en doe het geboden naar vermogen; het advies aan Ibn ʿAbbās om Allah te bewaken; godsvrucht, een goede daad na een slechte en goed karakter; geloof en dan standvastigheid; en het karakter van de Profeet ﷺ was de Koran.
Bron: Al-Ḥadīth (3), Zad-reeks · p. 9–36
De zes hadith in één kaart
Elke hadith met de kern ervan.
- twijfelachtige zaken
- Allahs verboden gebied
- het hart
- verbod en gebod
- naar vermogen
- veel vragen
- vragen en hulp zoeken bij Allah
- de pennen zijn opgeheven
- laat een goede daad volgen
- goed karakter met mensen
- tawḥīd
- standvastigheid
- allesomvattende woorden
- goed karakter tegenover Allah
- goed karakter tegenover mensen
Het hoofdstuk in één oogopslag
Lessen in dit hoofdstuk
- Les 1 · p. 9 Hadith 1: 'Het halal is duidelijk en het haram is duidelijk'
- Les 2 · p. 13 Hadith 2: 'Wat ik jullie verboden heb, vermijd het'
- Les 3 · p. 18 Hadith 3: 'Jongen, ik leer je enkele woorden'
- Les 4 · p. 23 Hadith 4: 'Vrees Allah waar je ook bent'
- Les 5 · p. 28 Hadith 5: 'Zeg: ik geloof in Allah, en wees dan standvastig'
- Les 6 · p. 33 Hadith 6: 'Zijn karakter was de Koran'
Oefeningen van het boek aan het eind van elke hadith. De Nederlandse weergave van hadith en verzen geeft de betekenis weer; het is geen vertaling.
Schema’s
Soorten verbod en gebod
Zoals in de lessen van hadith 2.
| Vergelijking | Oordeel | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Verbod: haram | wie het doet wordt gestraft, wie nalaat uit gehoorzaamheid beloond | wijn, zinā, woeker, roddel |
| Verbod: afkeurenswaardig | niet gestraft, wel beloond bij nalaten | handen op de heupen en vingers vlechten in het gebed |
| Gebod: verplicht | beloond bij doen, gestraft bij nalaten | het gebed en de zakāt |
| Gebod: aanbevolen | beloond bij doen, niet gestraft bij nalaten | getuigen bij verkoop, het istikhāra-gebed |
Wat zonden uitwist
Voorbeelden uit het boek, met hun hadith.
Uitleg
Vragen over de godsdienst
Prijzenswaardig: vragen naar wat je nodig hebt; afkeurenswaardig: vragen naar wat Allah verborgen hield, uit dwarsliggen of spot, of naar strikvragen en zeldzame kwesties zonder nut.
Wat het meest bewaakt moet worden
Het gebed, de reiniging omdat die de sleutel ervan is, en de tong en het geslachtsdeel.
De grootste standvastigheid
Tawḥīd verwezenlijken; de grootste zonde is Allah een gelijke maken terwijl Hij jou schiep. Vormen daarvan: anderen dan Allah aanroepen, tovenarij, geloften aan awliyāʾ.
Goed karakter tegenover Allah en mensen
Tegenover Allah: tevreden zijn met zijn oordeel, het met ruime borst ontvangen en Hem loven; tegenover mensen: geen kwaad doen, vrijgevig zijn en een opgewekt gezicht tonen.
Kernpunten
Drie soorten zaken in hadith 1
- duidelijk halal
- duidelijk haram
- twijfelachtige zaken die velen niet kennen
Twee soorten bescherming door Allah
- bescherming van zijn wereldse belangen: lichaam, kinderen, familie, bezit
- de edelste: bescherming van zijn godsdienst en geloof, in het leven en bij de dood
Wissen goede daden grote zonden uit?
- sommigen: zowel grote als kleine
- de meeste geleerden: alleen kleine; grote zonden vereisen speciaal berouw
Begrippen
المشتبهات
al-mushtabihāt
Zaken die op halal én haram lijken, door tegengestelde kanten getrokken en voor velen verborgen.
استبرأ
istabraʾa
Hield zijn godsdienst vrij van gebrek en zijn eer vrij van geroddel.
الحمى
al-ḥimā
Grond waarop begrazen en jagen verboden is.
المضغة
al-muḍgha
Een stukje vlees: het hart.
سد الذرائع
sadd adh-dharāʾiʿ
Elke deur sluiten die naar het verbodene leidt.
النهي
an-nahy
Een verzoek om na te laten, van hoger naar lager.
الأمر
al-amr
Een verzoek om te doen, van hoger naar lager.
احفظ الله
iḥfaẓ Allāh
Bewaak zijn grenzen, rechten, geboden en verboden.
التقوى
at-taqwā
Een bescherming tegen Allahs straf, door zijn geboden te doen en zijn verboden te mijden.
الاستقامة
al-istiqāma
Het rechte pad blijven gaan, zonder af te wijken naar rechts of links.
جوامع الكلم
jawāmiʿ al-kalim
Weinig woorden die veel betekenissen bevatten.
Hadith
De hadith die in de lessen van dit hoofdstuk genoemd worden, met tekst en bronvermelding zoals in het boek.
-
Overgeleverd door an-Nuʿmān ibn Bashīr
«إن الحلال بين، وإن الحرام بين، وبينهما مشتبهات لا يعلمهن كثير من الناس … ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله، وإذا فسدت فسد الجسد كله، ألا وهي القلب»
Het halal is duidelijk en het haram is duidelijk, en daartussen liggen twijfelachtige zaken die veel mensen niet kennen … Weet dat er in het lichaam een stukje vlees is: is dat goed, dan is het hele lichaam goed, en is het bedorven, dan is het hele lichaam bedorven. Weet: dat is het hart
Bron: al-Bukhārī en Muslim
-
«يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك»
O Omkeerder van de harten, maak mijn hart standvastig in Uw godsdienst
Bron: Aḥmad en at-Tirmidhī; al-Albānī noemde hem authentiek
De Profeet ﷺ sprak deze smeekbede vaak uit.
-
Overgeleverd door Abū Hurayra
«ما نهيتكم عنه فاجتنبوه، وما أمرتكم به فأتوا منه ما استطعتم، فإنما أهلك الذين من قبلكم كثرة مسائلهم، واختلافهم على أنبيائهم»
Wat ik jullie verboden heb, mijd het; en wat ik jullie bevolen heb, doe daarvan wat jullie kunnen. Want wie vóór jullie waren, gingen ten onder door hun vele vragen en hun onenigheid met hun profeten
Bron: al-Bukhārī en Muslim
-
Overgeleverd door Ibn ʿAbbās
«يا غلام، إني أعلمك كلمات: احفظ الله يحفظك، احفظ الله تجده تجاهك، إذا سألت فاسأل الله، وإذا استعنت فاستعن بالله … رفعت الأقلام وجفت الصحف»
Jongen, ik leer je enkele woorden: bewaak Allah, dan bewaakt Hij jou; bewaak Allah, dan vind je Hem voor je. Als je vraagt, vraag dan Allah; als je hulp zoekt, zoek dan hulp bij Allah … De pennen zijn opgeheven en de bladen zijn opgedroogd
Bron: at-Tirmidhī, die hem ḥasan ṣaḥīḥ noemde
-
«كتب الله مقادير الخلائق قبل أن يخلق السماوات والأرض بخمسين ألف سنة»
Allah schreef de beschikkingen van de schepselen vijftigduizend jaar voordat Hij de hemelen en de aarde schiep
Bron: Muslim
-
Overgeleverd door Abū Dharr
«اتق الله حيثما كنت، وأتبع السيئة الحسنة تمحها، وخالق الناس بخلق حسن»
Vrees Allah waar je ook bent, laat op een slechte daad een goede volgen, die wist haar uit, en ga met mensen om met goed karakter
Bron: at-Tirmidhī, die hem ḥasan ṣaḥīḥ noemde
-
«إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله»
Allah is zachtaardig en houdt van zachtheid in alle zaken
Bron: al-Bukhārī
-
Overgeleverd door Sufyān ibn ʿAbd Allāh ath-Thaqafī
«قل آمنت بالله، ثم استقم»
Zeg: ik geloof in Allah, en wees dan standvastig
Bron: Muslim
Toen hij vroeg naar iets over de islam waarover hij niemand anders hoefde te vragen.
-
«شيبتني هود وأخواتها»
Hūd en de soera’s die erop lijken hebben mij grijs gemaakt
Bron: at-Tirmidhī; al-Albānī noemde hem ḥasan
Genoemd met de uitspraak van Ibn ʿAbbās over hoe zwaar "wees standvastig zoals je bevolen is" was.
-
Overgeleverd door ʿĀʾisha
«ألست تقرأ القرآن؟ … فإن خلق نبي الله ﷺ كان القرآن»
Lees jij de Koran niet? … Het karakter van de Profeet van Allah ﷺ was de Koran
Bron: Muslim
Het antwoord van ʿĀʾisha aan Saʿd ibn Hishām toen hij naar het karakter van de Profeet ﷺ vroeg.
Personen
De personen die in dit hoofdstuk genoemd worden, en waarom.
Genoemd in de tekst
-
an-Nuʿmān ibn Bashīr
النعمان بن بشير
Metgezel · gest. 65 AH
Overleveraar van hadith 1; het eerste kind dat bij de Anṣār na de hidjra werd geboren.
-
ʿAbd Allāh ibn Rawāḥa
عبد الله بن رواحة
Metgezel · gest. 8 AH
De oom van moederszijde van an-Nuʿmān, die van hem overleverde.
-
Ṣafiyya bint Ḥuyayy
صفية بنت حيي
Metgezel · gest. 50 AH
Vrouw van de Profeet ﷺ; hij zei tegen twee Anṣār: rustig, het is Ṣafiyya.
-
Abū Hurayra
أبو هريرة
Metgezel · gest. 57 AH
Overleveraar van hadith 2; overleverde meer dan vijfduizend hadith.
-
ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās
عبد الله بن عباس
Metgezel · gest. 68 AH
Overleveraar van hadith 3, de geleerde van de umma en uitlegger van de Koran.
-
Abū Dharr al-Ghifārī
أبو ذر الغفاري
Metgezel · gest. 32 AH
Overleveraar van hadith 4, een van de eersten die moslim werden.
-
ʿAbd Allāh ibn Masʿūd
عبد الله بن مسعود
Metgezel · gest. 32 AH
Leidde het gebed over Abū Dharr en vroeg naar de grootste zonde.
-
Sufyān ibn ʿAbd Allāh ath-Thaqafī
سفيان بن عبد الله الثقفي
Metgezel
Overleveraar van hadith 5.
-
ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb
عمر بن الخطاب
Metgezel · gest. 23 AH
Stelde Sufyān aan over de ṣadaqa van aṭ-Ṭāʾif.
-
Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq
أبو بكر الصديق
Metgezel · gest. 13 AH
Legde standvastigheid uit als: zij kenden Allah geen deelgenoten toe.
-
al-Qāḍī ʿIyāḍ
القاضي عياض بن موسى اليحصبي
Geleerde · gest. 544 AH
Zei: dit behoort tot zijn allesomvattende woorden ﷺ.
-
ʿĀʾisha bint Abī Bakr
عائشة بنت أبي بكر
Metgezel · gest. 58 AH
Overleverde dat het karakter van de Profeet ﷺ de Koran was.
-
Saʿd ibn Hishām
سعد بن هشام بن عامر الأنصاري
Geleerde
Een tābiʿī die ʿĀʾisha vroeg naar het karakter van de Profeet ﷺ.
-
Masrūq ibn al-Ajdaʿ
مسروق بن الأجدع
Geleerde · gest. 63 AH
Zei als hij van haar overleverde: aṣ-Ṣiddīqa, dochter van aṣ-Ṣiddīq, vertelde mij.
-
Ibn Kathīr
ابن كثير
Geleerde · gest. 774 AH
Legde uit wat het betekent dat zijn karakter ﷺ de Koran was.
Herhaling
Het belangrijkste vlak voor een toets
- Halal en haram zijn duidelijk; wie twijfelachtige zaken mijdt, beschermt godsdienst en eer.
- Mijd het verbodene helemaal en doe het geboden naar vermogen.
- Bewaak Allah, dan bewaakt Hij jou; alleen wat Allah schreef baat of schaadt.
- Vrees Allah, laat een goede daad volgen op een slechte, en ga goed met mensen om.
- De hele godsdienst zit in "ik geloof in Allah, en wees standvastig"; zijn karakter ﷺ was de Koran.
Flitskaarten
Mijn favorieten
Tik op het sterretje bij een kaart om hem hier te bewaren.
Test jezelf
Wat is al-ḥimā in hadith 1?
Waarom staat bij het verbod niet "naar vermogen"?
Een gebod is in principe aanbevolen tot bewijs verplichting aantoont.
Wat is de edelste soort bescherming door Allah?
Een goede daad wist een slechte alleen uit als het berouw is.
Wat hoort niet bij goed karakter tegenover mensen volgens het boek?
Originele tekst
Deze pagina bundelt de lessen van het hoofdstuk. De volledige samenvatting per les, en de bladzijden in het oorspronkelijke boek:
- Les 1 Hadith 1: 'Het halal is duidelijk en het haram is duidelijk'
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 9–12
- Les 2 Hadith 2: 'Wat ik jullie verboden heb, vermijd het'
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 13–17
- Les 3 Hadith 3: 'Jongen, ik leer je enkele woorden'
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 18–22
- Les 4 Hadith 4: 'Vrees Allah waar je ook bent'
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 23–27
- Les 5 Hadith 5: 'Zeg: ik geloof in Allah, en wees dan standvastig'
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 28–32
- Les 6 Hadith 6: 'Zijn karakter was de Koran'
Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 33
Het hele hoofdstuk in het oorspronkelijke boek: Al-Ḥadīth (3), Zad-reeks · p. 9–36 p. 9
Dit is een studiehulp; het oorspronkelijke boek blijft de bron.