PDF downloaden

Bron: Zad-reeks (سلسلة زاد العلمية), samengesteld door Zad Group. Dit is een studiesamenvatting, niet de tekst van het boek.

Eenheid 2: Hadith 7–11

LerenOverzichtSchema’sUitlegKernpuntenNaslagBegrippenHadithPersonenOefenenHerhalingTest jezelfBronOriginele tekst

Overzicht

Eenheid 2 · 6 lessen

Hadith 7–11

Vijf hadith samen op één pagina

Vijf hadith: het schrijven van goede en slechte daden en de verveelvoudiging van goede daden; ingetogenheid, onafhankelijkheid en geduld; schaamte als woord van de vroegere profetie; goed spreken of zwijgen, de buur en de gast eren; en de waarschuwing tegen hoogmoed, terwijl Allah mooi is en van schoonheid houdt.

Bron: Al-Ḥadīth (3), Zad-reeks · p. 37–58

Je voortgang in dit hoofdstuk0%

De vijf hadith in één kaart

Elke hadith met de kern ervan.

Hadith (3)Eenheid 2
  • Goede en slechte daden geschrevenhadith 7
    Les 7p. 37
    • een goede daad voornemen
    • een slechte daad voornemen
    • verveelvoudiging
  • Wie ingetogenheid zoekthadith 8
    Les 8p. 41
    • ingetogenheid
    • onafhankelijkheid
    • geduld, de beste gave
  • Als je je niet schaamthadith 9
    Les 9p. 45
    • woord van de vroegere profetie
    • schaamte hoort bij geloof
    • de wet van wie vóór ons waren
  • Spreek goed of zwijghadith 10
    Les 11p. 50
    • de tong bewaken
    • de buur eren
    • de gast eren
  • Een stofje hoogmoedhadith 11
    Les 12p. 55
    • Allah is mooi en houdt van schoonheid
    • de waarheid afwijzen en mensen minachten
    • nederigheid

Het hoofdstuk in één oogopslag

  1. Wie een goede daad voorneemt en niet doet, krijgt één volle goede daad; doet hij haar, dan tien tot zevenhonderd tot vele malen.
    Les 7p. 37
  2. Wie een slechte daad voorneemt en uit vrees voor Allah nalaat, krijgt een volle goede daad; doet hij haar, dan één slechte.
    Les 7p. 38
  3. Daden verschillen in waarde naar tijd, plaats, soort daad en dader, en naar oprechtheid en navolging.
    Les 7p. 39
  4. Mensen om hun bezit vragen is afkeurenswaardig en mag alleen in nood en bij onvermogen om te verdienen.
    Les 8p. 43
  5. Edele eigenschappen worden verworven door gewenning en inspanning.
    Les 8p. 43
  6. Schaamte is geheel prijzenswaardig; wat je van een plicht weerhoudt of in het verbodene brengt, is verlegenheid en zwakte, geen schaamte.
    Les 10p. 48
  7. Spreken is van drie soorten: goed (gevraagd), kwaad (verboden), en loos (beter zwijgen); bij twijfel is zwijgen veiliger.
    Les 11p. 52
  8. Dharra uitleggen als het scheikundige atoom is een fout; dat is een moderne betekenis die de taal van Koran en sunna niet kent.
    Les 12p. 55

Lessen in dit hoofdstuk

  1. Les 7 · p. 37 Hadith 7: 'Allah heeft de goede en slechte daden geschreven'
  2. Les 8 · p. 41 Hadith 8: 'Wie ingetogenheid zoekt, maakt Allah ingetogen'
  3. Les 9 · p. 45 Hadith 9: 'Als je je niet schaamt, doe dan wat je wilt'
  4. Les 10 · p. 47 Lessen uit hadith 9: schaamte en de wetten van vroegere volken
  5. Les 11 · p. 50 Hadith 10: 'Laat hij goed spreken of zwijgen'
  6. Les 12 · p. 55 Hadith 11: 'Wie een stofje hoogmoed in zijn hart heeft'

Oefeningen van het boek aan het eind van elke hadith. De Nederlandse weergave van hadith en verzen geeft de betekenis weer; het is geen vertaling.

Schema’s

Een goede of slechte daad voornemen

Zoals in hadith 7.

VergelijkingVoorgenomen, niet gedaanVoorgenomen en gedaan
Goede daadéén volle goede daadtien tot zevenhonderd tot vele malen
Slechte daadeen volle goede daad als hij het voor Allah lietéén slechte daad

Les 7p. 38

Soorten buren

En de rechten van elk.

  1. Moslim en verwantdrie rechten: buurschap, verwantschap, islam
    Les 11p. 52
  2. Moslim, niet verwanttwee rechten: islam en buurschap
    Les 11p. 52
  3. Niet-moslim, niet verwanthet recht van buurschap
    Les 11p. 52

Uitleg

  1. Wie kwaad wilde en het niet kon

    Wie kwaad voornam, ernaar handelde maar het niet kon, krijgt de zonde van de dader, zoals de gedode die erop uit was zijn tegenstander te doden.

  2. Geduld bij de eerste schok

    De Profeet ﷺ kwam langs een vrouw die huilde bij een graf en zei: vrees Allah en heb geduld; echt geduld is bij het begin van de ramp.

  3. De wet van wie vóór ons waren

    Wat onze sharīʿa bevestigt, is waar; wat zij ontkent, is vals; waarover zij zwijgt, daarover onthouden we ons van oordeel.

  4. Het recht van de gast

    Een plicht van een dag en een nacht, een aanbevolen aanvulling tot drie dagen, en wat daarna komt is ṣadaqa; de gast met dit recht is de reiziger op doortocht.

  5. Schoonheid

    Allah is mooi in wezen, daden en eigenschappen, en houdt ervan dat de mens zich mooi maakt, uiterlijk en innerlijk, naar zijn vermogen.

Kernpunten

OnderscheidUit het boek

Twee soorten schaamte

  • aangeboren: brengt alleen goed
  • verworven: uit kennis van Allah, zijn grootheid en nabijheid; een van de hoogste eigenschappen van het geloof
OpsommingUit het boek

Soorten hoogmoed

  1. tegen Allah, de lelijkste
  2. tegen de Boodschapper, door hem niet te volgen
  3. tegen de schepselen, door hen te minachten
OpsommingUit het boek

Soorten geduld

  1. in gehoorzaamheid aan Allah
  2. tegenover zonden
  3. bij pijnlijke beschikkingen
  4. bij gunsten: dankbaar en niet overmoedig

Begrippen

هم

hamma

Vastberaden besluiten iets te doen, niet louter een gedachte.

ضعف

ḍiʿf

Een gelijke (een veelvoud).

يستعفف

yastaʿfif

Zich onthouden van vragen en van het verbodene.

يستغن

yastaghni

Rijkdom tonen door zich onafhankelijk te maken van wat mensen hebben.

الصبر

aṣ-ṣabr

De ziel weerhouden van alles wat Allah afkeurt.

الحياء

al-ḥayāʾ

Een eigenschap die aanzet tot het goede en het laten van het lelijke.

كلام النبوة الأولى

kalām an-nubuwwa al-ūlā

Uit de wetten van de profeten die niet zijn opgeheven, omdat het verstand ermee instemt.

مثقال ذرة

mithqāl dharra

Het gewicht van een kleine mier.

الكبر

al-kibr

De waarheid afwijzen en mensen minachten.

بطر الحق

baṭar al-ḥaqq

De waarheid afwijzen en niet aanvaarden.

غمط الناس

ghamṭ an-nās

Mensen minachten.

Hadith

De hadith die in de lessen van dit hoofdstuk genoemd worden, met tekst en bronvermelding zoals in het boek.

  1. Overgeleverd door Ibn ʿAbbās

    «إن الله كتب الحسنات والسيئات، ثم بين ذلك، فمن هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة … ومن هم بسيئة فلم يعملها كتبها الله له عنده حسنة كاملة، فإن هو هم بها فعملها كتبها الله له سيئة واحدة»

    Allah heeft de goede en slechte daden geschreven en daarna uitgelegd: wie een goede daad voorneemt en niet doet, die schrijft Allah bij Zich als een volle goede daad … en wie een slechte daad voorneemt en niet doet, die schrijft Allah bij Zich als een volle goede daad; neemt hij haar voor en doet hij haar, dan schrijft Allah één slechte daad

    Bron: al-Bukhārī en Muslim

    Een ḥadīth qudsī.

  2. «إذا التقى المسلمان بسيفيهما، فالقاتل والمقتول في النار … إنه كان حريصا على قتل صاحبه»

    Als twee moslims elkaar met hun zwaarden treffen, zijn de doder en de gedode in het Vuur … want hij was erop uit zijn tegenstander te doden

    Bron: al-Bukhārī

  3. Overgeleverd door Ḥakīm ibn Ḥizām

    «ومن يستعفف يعفه الله، ومن يستغن يغنه الله، ومن يتصبر يصبره الله»

    Wie ingetogenheid zoekt, die maakt Allah ingetogen; wie zich onafhankelijk houdt, die maakt Allah rijk; en wie zich geduld oplegt, die geeft Allah geduld

    Bron: al-Bukhārī en Muslim

  4. Overgeleverd door Abū Saʿīd al-Khudrī

    «وما أعطي أحد من عطاء خير وأوسع من الصبر»

    Niemand heeft een gave gekregen die beter en ruimer is dan geduld

    Bron: Muslim

  5. «ما يزال الرجل يسأل الناس حتى يأتي يوم القيامة ليس في وجهه مزعة لحم»

    Iemand blijft mensen om iets vragen tot hij op de Opstandingsdag komt zonder een stukje vlees in zijn gezicht

    Bron: al-Bukhārī en Muslim

  6. Overgeleverd door Ṣuhayb

    «عجبا لأمر المؤمن إن أمره كله خير … إن أصابته سراء شكر فكان خيرا له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيرا له»

    Wonderlijk is de zaak van de gelovige: alles is goed voor hem … treft hem iets goeds, dan is hij dankbaar en is het goed voor hem; treft hem iets kwaads, dan is hij geduldig en is het goed voor hem

    Bron: Muslim

  7. Overgeleverd door Anas

    «إنما الصبر عند الصدمة الأولى»

    Geduld is er alleen bij de eerste schok

    Bron: al-Bukhārī

  8. Overgeleverd door Abū Masʿūd al-Anṣārī

    «إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى: إذا لم تستح فاصنع ما شئت»

    Een van de woorden van de vroegere profetie die de mensen bereikten: als je je niet schaamt, doe dan wat je wilt

    Bron: al-Bukhārī

  9. «الحياء لا يأتي إلا بخير»

    Schaamte brengt alleen goed

    Bron: al-Bukhārī en Muslim

  10. Overgeleverd door Ibn ʿUmar

    «دعه فإن الحياء من الإيمان»

    Laat hem, want schaamte hoort bij het geloof

    Bron: in de twee Ṣaḥīḥ-verzamelingen

    Gezegd tegen een man die zijn broer verweet dat hij zich zo schaamde.

  11. «إن الله حيي ستير، يحب الحياء والستر»

    Allah is schaamtevol en bedekkend; Hij houdt van schaamte en bedekking

    Bron: Abū Dāwūd en an-Nasāʾī; al-Albānī noemde hem authentiek

  12. Overgeleverd door Abū Hurayra

    «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه»

    Wie in Allah en de Laatste Dag gelooft, laat hij goed spreken of zwijgen; wie in Allah en de Laatste Dag gelooft, laat hij zijn buur eren; en wie in Allah en de Laatste Dag gelooft, laat hij zijn gast eren

    Bron: al-Bukhārī en Muslim

  13. Overgeleverd door Abū Shurayḥ al-Khuzāʿī

    «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته … يوم وليلة، والضيافة ثلاثة أيام، فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه»

    Wie in Allah en de Laatste Dag gelooft, laat hij zijn gast eren met zijn gave … een dag en een nacht; gastvrijheid is drie dagen, en wat daarna komt is ṣadaqa voor hem

    Bron: al-Bukhārī en Muslim

  14. Overgeleverd door Ibn Masʿūd

    «لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر … إن الله جميل يحب الجمال، الكبر بطر الحق، وغمط الناس»

    Wie een stofje hoogmoed in zijn hart heeft, gaat het Paradijs niet binnen … Allah is mooi en houdt van schoonheid; hoogmoed is de waarheid afwijzen en mensen minachten

    Bron: Muslim

  15. Overgeleverd door Abū Hurayra

    «ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبدا بعفو إلا عزا، وما تواضع أحد لله إلا رفعه الله»

    Ṣadaqa vermindert het bezit niet; Allah geeft een dienaar die vergeeft alleen meer eer; en niemand is nederig om Allah of Allah verheft hem

    Bron: Muslim

Personen

De personen die in dit hoofdstuk genoemd worden, en waarom.

Genoemd in de tekst

Herhaling

Het belangrijkste vlak voor een toets

  • Een goede daad voornemen is een goede daad; een slechte daad die je voor Allah laat ook.
  • Wie ingetogenheid zoekt, maakt Allah ingetogen; geduld is de beste gave.
  • Schaamte hoort bij geloof; wat je van een plicht weerhoudt, is geen schaamte.
  • Spreek goed of zwijg, en eer je buur en je gast.
  • Hoogmoed is de waarheid afwijzen en mensen minachten; Allah houdt van schoonheid en nederigheid.

Flitskaarten

Mijn favorieten

Tik op het sterretje bij een kaart om hem hier te bewaren.

Test jezelf

  1. Wat wordt geschreven voor wie een slechte daad voornam en het uit vrees voor Allah liet?

  2. Wat is volgens de hadith de beste en ruimste gave?

  3. Het goede niet gebieden uit schaamte voor mensen is prijzenswaardige schaamte.

  4. Hoeveel rechten heeft een buur die moslim en verwant is?

  5. Wat is hoogmoed volgens de definitie van de Profeet ﷺ?

  6. De dharra in de hadith is het atoom in de moderne scheikundige betekenis.

Originele tekst

Deze pagina bundelt de lessen van het hoofdstuk. De volledige samenvatting per les, en de bladzijden in het oorspronkelijke boek:

  1. Les 7 Hadith 7: 'Allah heeft de goede en slechte daden geschreven'

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 37–40

  2. Les 8 Hadith 8: 'Wie ingetogenheid zoekt, maakt Allah ingetogen'

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 41–44

  3. Les 9 Hadith 9: 'Als je je niet schaamt, doe dan wat je wilt'

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 45–46

  4. Les 10 Lessen uit hadith 9: schaamte en de wetten van vroegere volken

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 47–49

  5. Les 11 Hadith 10: 'Laat hij goed spreken of zwijgen'

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 50–54

  6. Les 12 Hadith 11: 'Wie een stofje hoogmoed in zijn hart heeft'

    Samenvatting van de les · Bladzijden in het boek: p. 55

Het hele hoofdstuk in het oorspronkelijke boek: Al-Ḥadīth (3), Zad-reeks · p. 37–58 p. 37

Dit is een studiehulp; het oorspronkelijke boek blijft de bron.