NLAR

الآية · الحديث · المصنِّف · الشارح · مثاله · مسألة / حكمه

ادرس الوحدة 9 كاملة مخططات ومصطلحات وأحاديث وأعلام واختبار لكل دروس الوحدة →

﴿ولا جناح عليكم فيما عرّضتم به من خطبة النساء أو أكننتم في أنفسكم﴾ 235

42

- قال ابن العربي: «حرّم الله النكاح في العدة، وأوجب التربّص على الزوجة، وقد علم سبحانه أن الخلق لا يستطيعون الصبر عن ذكر النكاح والتكلّم فيه، فأذن في التصريح بذلك مع جميع الخلق، وأذن في ذكر ذلك بالتعريض مع العاقد له، وهو المرأة أو الولي، وهو في المرأة آكد».

Het vragen v/d hand v. vrouw tijdens haar wachtperiode is niet toegestaan, maar Allah weet dat het vrij onmogelijk is voor iemand die zijn zinnen op een vrouw heeft gezet om er niet over te praten, daarom stond Hij het toe om hint te geven (bedekte toespeling) waarmee jij aangeeft interesse te hebben.

- قال ابن العربي: «والتعريض: هو القول المفهِم لمقصود الشيء وليس بنصٍّ فيه، والتصريح هو التنصيص عليه والإفصاح بذكره» (hint ermee op iets, maar spreekt niet duidelijk uit).

- كأن يقول لها: إني راغب في الزواج، أو أنتِ امرأة يتمنّاها كل رجل.

- قال ابن العربي: «والذي مال إليه مالك أن يقول: إني بك لمعجب، ولك محب، وفيك راغب، وهذا عندي أقوى التعريض» (ik bewonder je, hou van je, ik heb interesse (sterkste hint)).

- قال ابن العربي: «والذي أراه أن يقول لها: إن الله تعالى سائق إليك خيراً، وأبشري وأنتِ نافقة» أي كثيرة الخطّاب (Allah zal het goede naar jou brengen, wees verheugd want veel wensen je hand te vragen).