NLAR

الآية · الحديث · المصنِّف · الشارح · مثاله · مسألة / حكمه

ادرس الوحدة 10 كاملة مخططات ومصطلحات وأحاديث وأعلام واختبار لكل دروس الوحدة →

﴿إن تبدوا الصدقات فنعمّا هي وإن تخفوها وتؤتوها الفقراء فهو خير لكم﴾ البقرة: 271

45

- قال ابن العربي: «والتحقيق فيه أن الحال في الصدقة تختلف بحال المعطي لها، والمعطى إياها، والناس الشاهدين لها» (afhankelijk van 3 zaken: 1) toestand v/degene die het geeft, 2) toestand van degene die het krijgt en 3) toestand van de mensen die het zien).

- أما المعطي فله فائدة إظهار السنة وثواب القدوة، وآفتها الرياء والمنّ والأذى (voordeel van het zichtbaar maken v. een aanbevolen zaak, maar het nadeel van pronkerij en opschepperij).

- وأما المعطى إياها فإن السرّ أسلم له من احتقار الناس له، أو نسبته إلى أنه أخذها مع الغنى عنها وترك التعفّف (verborgen veiliger voor hem, zodat er niet op hem wordt neergekeken of beschuldigd wordt v. het ontvangen van iets wat hij nodig heeft).

- وأما حال الناس فالسرّ عنهم أفضل من العلانية لهم، من جهة أنهم ربما طعنوا على المعطي لها بالرياء، وعلى الآخذ لها بالاستغناء، ولهم فيها تحريك القلوب إلى الصدقة، لكن هذا اليوم قليل.

- Kwaadspreken over de gever, en krijger. Het kan helpen om hen tot sadaqah aan te zetten, maar dat komt weinig voor vandaag de dag.